| Ka Pua U'i (оригінал) | Ka Pua U'i (переклад) |
|---|---|
| Aloha wau ia 'oe ku’uipo | Я люблю тебе моя любов |
| Ku’u lei momi ku’u milimili | Я цілував і цілував |
| O ka heka 'oe ona pua | Ти гека його стріл |
| O ke kupuna a’e hi’I poi nei | Наступний дідусь і бабуся підібрали поі |
| Hau’oli ka mana’o ke 'ike aku | Це щасливе відчуття бачити |
| Kou maka palupalu e ke aloha | Твої ніжні очі, кохана |
| He aloha I pili ia ika pu’uwai | Любов близько до серця |
| Ahe lei hi’ehi’e na ka makua | Гарне намисто для батьків |
| Puana ka inoa o ku’uipo | Заспівай ім'я моєї любові |
| Ku’u lei nani lei maka mae | Мій прекрасний лей з блідими очима |
| He nohea oe I ku’u maka | Звідки ти в моїх очах? |
| E ka pua u’I oe o na lani | О прекрасна квітка небес |
