| Un negro que se fue al cielo
| Чорний пішов на небо
|
| Quiso enseguida en el cielo entrar
| Йому відразу захотілося потрапити в рай
|
| Y viendo que no le abrían
| І побачивши, що не відчинили
|
| Al buen San Pedro empezó a llamar
| Почав дзвонити добрий Сан-Педро
|
| Y San Pedro como es tan bueno
| І Сан-Педро, як це так добре
|
| Le preguntó
| запитав його
|
| Negrito, que tú has hecho
| Чорний, що ти наробив?
|
| Pa' merecer esta distinción
| Щоб заслужити цю відзнаку
|
| El negro ya resignado
| Вже звільнений чорний
|
| Al buen San Pedro le preguntó
| Він запитав доброго Сан-Педро
|
| Pedrito, aquí nadie se ha enterado
| Педріто, тут ніхто не дізнався
|
| Porque la prensa aquí no llegó
| Тому що преса сюди не прийшла
|
| Y San Pedro desesperado le preguntó
| І спитав його відчайдушний святий Петро
|
| Y qué has hecho pa' merecer esta distinción
| І що ви зробили, щоб заслужити цю відзнаку
|
| Que en Alabama a las doce del día
| Це в Алабамі о дванадцятій
|
| Con una rubia yo me casé
| Я одружився з блондинкою
|
| Hace un minuto, oye San Pedro
| Хвилину тому, привіт Святий Петре
|
| Y ya tú ves cómo me limpié | І бачиш, як я прибирався |