Переклад тексту пісні we're so very lost - isaac gracie

we're so very lost (оригінал)

Please tell me, Mister.
where to put my heart, for
'Cause I’ve seen too much pain
There’s war all over, power is corrupt but
Things, they never change
And would it really matter if I’m born to a different name
Peace is peace and love is love
Aren’t we all just the same?
Oh, baby
We’re so lost
We’re so very lost now
There was a time when I was around
To make it okay
But people shout about how they felt about being left out on politics in those
days
But we consume everyone’s empty illusions of what it means to be free
While lovers die and innocents cry, we say
Thank god, it wasn’t me
Oh, baby
We’re so lost
We’re so very lost now
And what’s the price of an innocent life
Oh, who can say?
Babies born under the shadow of a knife and
Why should it be this way?
Open your door and imagine war, be afraid for
This is what we’ve allowed
The age of ignorance has crept our way and
We are all so very lost now
Oh, baby
We’re so very lost
We’re so very lost now
Please tell me, Mister.
where to put my heart, for
I’ve seen to much pain
This one lover’s power is corrupt but
Things they’ll never change
It shouldn’t really matter if I were born to some other name
Peace is peace and love is love
Aren’t we all just the same?
Oh, baby
We’re so very lost
We’re so very lost now

we're so very lost (переклад)

Скажіть, будь ласка, пане.
куди покласти моє серце, бо
Бо я бачив забагато болю
Усюди війна, влада корумпована, але
Речі, вони ніколи не змінюються
І чи дійсно це має значення, чи я народжуся під іншим ім’ям
Мир – це мир, а любов – це любов
Чи не всі ми однакові?
О, крихітко
Ми так загублені
Зараз ми дуже загублені
Був час, коли я був поруч
Щоб все було добре
Але люди кричать про те, що вони відчували, коли їх залишили в політиці
днів
Але ми споживаємо порожні ілюзії кожного щодо того, що означає бути вільним
Ми скажемо, поки закохані вмирають, а невинні плачуть
Слава Богу, це був не я
О, крихітко
Ми так загублені
Зараз ми дуже загублені
І яка ціна невинного життя
Ой, хто може сказати?
Немовлята, народжені під тінню ножа і
Чому має бути так?
Відкрийте свої двері й уявіть собі війну, якої боїться
Це те, що ми дозволили
Епоха незнання підкралася до нас і
Ми всі зараз дуже розгублені
О, крихітко
Ми так дуже розгублені
Зараз ми дуже загублені
Скажіть, будь ласка, пане.
куди покласти моє серце, бо
Я бачив багато болю
Влада цього одного коханця корумпована, але
Речі, які вони ніколи не змінять
Насправді не має значення, чи я народжений під якимось іншим ім’ям
Мир – це мир, а любов – це любов
Чи не всі ми однакові?
О, крихітко
Ми так дуже розгублені
Зараз ми дуже загублені