Переклад тексту пісні telescope - isaac gracie

telescope (оригінал)

It’s been a while since I heard your name
Trying to build it all, trying to build it all, trying to build it all,
back again
And I hurt myself it was all in vain
I couldn’t build us up, build us up
But don’t you worry it’s all over, it’s all over
Been looking through a telescope
Had me thinking that we were close
All this time I had loved you so
But it’s time I let you go
Been looking through a telescope
Had me thinking that we were close
All this time I had loved you so
But now it’s time to let you go
To let you go
Staying up all night in an empty bar
I thought I knew it all, I thought I had you down
But I don’t know who you are
When I need you the most
Yet you still so far
What you do with my heart
Don’t you worry it’s all over now, it’s all over
Been looking through a telescope
Had me thinking that we were close
All this time I had loved you so
But it’s time I let you go
Been looking through a telescope
Had me thinking that we were close
All this time I had loved you so
But now it’s time to let you go
Been looking through a telescope
Had me thinking that we were close
All this time I had loved you so
But it’s time I let you go
Been looking through a telescope
Had me thinking that we were close
All this time I had loved you so
But now it’s time to let you go
Don’t you worry it’s all over now

(переклад)

Давно я чув твоє ім’я
Намагаючись побудувати все, намагатися побудувати все, намагаючись побудувати все,
знову
І я пошкодив собі, все було марно
Я не зміг нас побудувати, розбудувати нас
Але не хвилюйся, все минуло, все минуло
Дивився в телескоп
Я подумав, що ми близькі
Весь цей час я так любив тебе
Але настав час відпустити вас
Дивився в телескоп
Я подумав, що ми близькі
Весь цей час я так любив тебе
Але тепер настав час відпустити вас
Щоб відпустити вас
Не спати всю ніч у порожньому барі
Мені здавалося, що я все знаю, я думав, що я вас розгубив
Але я не знаю, хто ви
Коли я потребую тебе найбільше
Але ви все ще так далеко
Що ти робиш із моїм серцем
Не хвилюйся, зараз все скінчилося, все минуло
Дивився в телескоп
Я подумав, що ми близькі
Весь цей час я так любив тебе
Але настав час відпустити вас
Дивився в телескоп
Я подумав, що ми близькі
Весь цей час я так любив тебе
Але тепер настав час відпустити вас
Дивився в телескоп
Я подумав, що ми близькі
Весь цей час я так любив тебе
Але настав час відпустити вас
Дивився в телескоп
Я подумав, що ми близькі
Весь цей час я так любив тебе
Але тепер настав час відпустити вас
Не хвилюйся, зараз усе скінчилося