| I know you can hear me down there
| Я знаю, що ви чуєте мене там, внизу
|
| I can’t believe what i’m seeing
| Я не можу повірити в те, що бачу
|
| I think I got lost somewhere
| Мені здається, я десь заблукав
|
| I’ve been trapped by magnetic fields
| Я потрапив у пастку магнітних полів
|
| This is home here speaking
| Тут говорять домашні
|
| You’re drifting too fast, you’re almost out of sight
| Ви надто швидко дрейфуєте, вас майже не видно
|
| You must turn back now
| Ви повинні повернутися назад
|
| Captain do you read me
| Капітане, ви мене читаєте
|
| Turn on the radio it’s time to come back home
| Увімкніть радіо, час повертатися додому
|
| Hey, still captain' speaking
| Гей, все ще говорить капітан
|
| I feel way better here
| Я відчуваю себе тут набагато краще
|
| It’s so peaceful and so clear
| Це так спокійно й так ясно
|
| Planet Earth is a mess down there
| Унизу на планеті Земля — безлад
|
| Put your suits on and join me in space
| Одягніть костюми і приєднайтеся до мене у космосу
|
| Lost in the milky-way
| Загублений у чумачному шляху
|
| A million million million miles away
| Мільйон мільйонів мільйонів миль
|
| Captain is now speaking in tongues
| Капітан зараз говорить мовами
|
| He says nothing really matters, gravity’s gone
| Він скаже, що насправді нічого не має значення, гравітація зникла
|
| I hope you can hear me down there
| Сподіваюся, ви мене чуєте
|
| My eyes are closed and I’m seeing
| Мої очі закриті, і я бачу
|
| I don’t wanna land anywhere
| Я не хочу нікуди приземлятися
|
| From where I am the sun looks like any other star
| Звідки я є сонце виглядає як будь-яка інша зірка
|
| This is home here crying
| Тут плаче дім
|
| You’ve drifted too far, you’re for sure out of sight
| Ви зайшли занадто далеко, ви точно зникли з поля зору
|
| You can’t turn back now
| Ви не можете повернути назад
|
| (I won’t turn back now)
| (Я не повернусь зараз)
|
| Captain is a mystery, the only man who passed away feeling free
| Капітан — таємниця, єдина людина, яка померла, відчуваючи себе вільною
|
| Found in the milky-way
| Знайдено в Чумацького Шляху
|
| A million million miles away
| Мільйон мільйонів миль
|
| Captain didn’t wanna make it home
| Капітан не хотів повертатися додому
|
| He said nothing really matters, gravity’s gone | Він сказав, що насправді нічого не має значення, гравітація зникла |