Переклад тексту пісні Black Widow - Isaac Delusion

Black Widow - Isaac Delusion
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Widow , виконавця -Isaac Delusion
Пісня з альбому: Rust & Gold
У жанрі:Инди
Дата випуску:06.04.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:microqlima

Виберіть якою мовою перекладати:

Black Widow (оригінал)Black Widow (переклад)
Black widow Чорна вдова
Is no ordinary girl Не звичайна дівчина
The taste of her lips is a poisonous gift Смак її губ — отруйний дар
It makes you cold as ice Це робить вас холодним, як лід
Well that’s fair she says Ну це справедливо вона каже
You want it now you’re served Ви хочете, тепер вам обслуговують
You get what you deserve Ви отримуєте те, що заслуговуєте
Black widow Чорна вдова
Is a dangerous kind of woman Це небезпечна жінка
Sharp is the diamond Sharp — діамант
When you hold it too tight Коли ви тримаєте його занадто міцно
Will you handle the pain Ви впораєтеся з болем
Just to keep it in your hand? Просто тримати у руці?
Black widow Чорна вдова
Is no solitary girl Це не самотня дівчина
But doomed were the fools who committed the sin Але приречені були дурні, які вчинили гріх
Of putting their hands Покладаючи свої руки
On her venomous skin На її отруйній шкірі
You’ll never leave me now baby Ти ніколи не покинеш мене зараз, дитино
(You want it now you’re served, well, you get what you deserve) (Ти хочеш, зараз тобі обслуговують, що ж, ти отримуєш те, що заслуговуєш)
She said. Вона сказала.
Well that’s fair she said… Ну це справедливо, вона сказала…
You’ll never leave me now baby Ти ніколи не покинеш мене зараз, дитино
(You want it now you’re served, well, you get what you deserve) (Ти хочеш, зараз тобі обслуговують, що ж, ти отримуєш те, що заслуговуєш)
She said. Вона сказала.
Well that’s fair she said… Ну це справедливо, вона сказала…
Black widow Чорна вдова
Just an ordinary girl Звичайна дівчина
But the taste of her lips is a poisonous gift Але смак її губ — отруйний дар
It made you cold as ice Це зробило вас холодним, як лід
Black widow Чорна вдова
Is a dangerous kind of woman Це небезпечна жінка
Sharp is the diamond Sharp — діамант
When you hold it too tight Коли ви тримаєте його занадто міцно
Will you handle pain just to keep it in your hand? Чи будете ви впоратися з болем, просто щоб тримати його у руці?
You’ll never leave me now baby Ти ніколи не покинеш мене зараз, дитино
(You want it now you’re served, well, you get what you deserve) (Ти хочеш, зараз тобі обслуговують, що ж, ти отримуєш те, що заслуговуєш)
She said… Вона сказала…
(Well that’s fair she said) (Ну, це справедливо, вона сказала)
You’ll never leave me now baby Ти ніколи не покинеш мене зараз, дитино
(You want it now you’re served, well, you get what you deserve) (Ти хочеш, зараз тобі обслуговують, що ж, ти отримуєш те, що заслуговуєш)
She said… Вона сказала…
(Well that’s fair she said) (Ну, це справедливо, вона сказала)
I told you Я казав тобі
I told you Я казав тобі
I told you Я казав тобі
You get what you deserve Ви отримуєте те, що заслуговуєте
I told you Я казав тобі
I told you Я казав тобі
She said…Вона сказала…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: