Переклад тексту пісні Des frères tombent - Ironik, Papaz

Des frères tombent (оригінал)

Hey yo!
Àchaques secondes, Y’a des frères qui tombent
Pis j’pense pas que c’est moi le p’tit Paz
Qui peut changer grand chose àça mais
Peut importe s’que le monde pense
Trop de gens vont dans l’autre sens
J’en ai mal au ventre trop de victimes innocentes
Des vies s’envolent pour rien pis s’pas ça qui m’enchante
Des frères dancent sur les vaïya
C’est claire que sa va mal
Passant pour un one love a toute les têtes de montréal
Du shout your a tout le monde
Oùdes frères tombent, I wish
That’s your not alone
That’s why we just wrote that song
We wish that your not alone
Hey yo Paz et Ironik vous lance un wess up wess up
Y’en a trop qui partent pour rien
Trop d’fuck pour rien
C’est l’mal ou l’bien on dirait qu’c’est toute ou rien
J’fais mon shit gratuit men, merci, de rien
J’regarde le ciel toute en m’disant
Làhaut j’irai dans quelques ans
La véritése glasse
Et mon sang glacépar le temps
J’ai tant d’projet sur la table
Et comme Paz ma rage s'éveil
On a mis l’effort
Mais les résultats n’ont pas sonnés
L'éveil, les frères tombent
On distribu les tombes au quatres coins du monde
On aperçois lueur
Et chacun vie perdu dans la pénombre
On arrive en force
C’est Paz et Ironik
Ont détruient tout un code morse
Comme un pestacide
Hey yo!
Àchaces secondes (chaques secondes)
Un homme s’en va d’ce monde
Hey yo!
Àchaces secondes (chaques secondes)
Y’a des frères qui tombent
Paz et Ironik vous lance un wess up wess up
Y’a trop frères qui tombent pis faudrait qu’sa stop (2x)
Hey yo!
What’s going on men
Pourquoi tu déconne men
Écoute un peux d’MTM
Pis pose ton gun parce que làc'est l’bordel
S’comme une guerre qui est mortel
Après tout ça vient donc m’dire qu’la vie est encore belle
Talk shit!
J’tannéd'entendre s’qui nous dise aux nouvelles
That’s it!
C’est presque nomal d'être un criminel
J’en ai assez vu j’tu seul qui en ai déçu
Hey yo!
j’espère que non
C’est Ironik qui continu
Hey yo!
Le bateau coule
Non les prophètes n’avaient pas tord
On est des esclaves, ils le savent
Prisonnier de notre corps
Le monde est a ses derniers jours
Ont comptent les heures
L’univers que l’ont connaisse
Devant nos yeux disparaîsse
Et compte 1,2,3 j’apparaîsse
Mon quartier vie dans la noirceur
On s’croirait dans la renaissance
Donne le fief a ton seigneur
En murisse le vent souffle
On prit n’importe qui qui veut d’la bouffe
Le peuple est dans le gouffre
Y’a des milliers de mères qui souffrent
Ont étouffent
Ont a vouluent dominer le monde
A voulu dominer les ondes
On voulu que l’enfer abonde
On se lavera dans des bains d’sang
Pour l'éternité
La mort est là
… elle vient nous chercher

(переклад)

привіт yo!
Кожну секунду є брати, які падають
І я не думаю, що я маленький Паз
Хто може багато чого змінити, але
Що б не думав світ
Дуже багато людей йдуть іншим шляхом
Мій живіт болить надто багато невинних жертв
Життя відлітають ні до чого гіршого, якщо не до того, що мене зачаровує
Брати танцюють на вайі
Зрозуміло, що це погано
Перехід за єдину любов до всіх керівників Монреаля
Ду кричи твоє всім
Де брати падають, я бажаю
Це ти не один
Ось чому ми просто написали цю пісню
Бажаємо, щоб ти не один
Привіт, Пас та Іронік підкажуть тобі розмову
Надто багато тих, хто їде ні за що
Занадто багато ебать дарма
Погано це чи добре, здається, що все або нічого
Я роблю своє безкоштовне лайно, чоловіки, дякую, ні за що
Я дивлюся на небо, кажучи собі
Я піду туди через кілька років
Правда скляна
І моя кров замерзла від часу
У мене стільки проектів на столі
І, як Паз, моя лють прокидається
Ми докладаємо зусиль
Але результатів не прозвучало
Прокинувшись, брати падають
Ми розвозимо могили на чотири сторони світу
Ми бачимо мерехтіння
І кожне життя, загублене в темряві
Ми йдемо сильними
Це Паз та Іроніка
Знищив цілу азбуку Морзе
Як пестацид
привіт yo!
Кожну секунду (кожну секунду)
Людина покидає цей світ
привіт yo!
Кожну секунду (кожну секунду)
Є брати, які падають
Паз і Іронік дають вам розгадати
Є занадто багато братів, які падають, і це має зупинитися (2x)
привіт yo!
Що відбувається чоловіки
Чого ти возишся
Послухайте MTM
І поклади рушницю, тому що це безлад
Це як смертельна війна
Зрештою, це говорить мені, що життя все ще прекрасне
Говори лайно!
Мені набридло слухати, хто нам розповідає в новинах
Це воно!
Це майже нормально бути злочинцем
Я бачив достатньо, я єдиний, хто розчарований
привіт yo!
я сподіваюся, що не
Іроніка продовжує
привіт yo!
Човен тоне
Ні, пророки не помилялися
Ми раби, вони це знають
Бранець нашого тіла
Світ живе в останні дні
Порахували години
Всесвіт, який ми знаємо
На наших очах зникає
І граф 1,2,3 Я з'являюся
Мій район живе в темряві
Відчувається ренесанс
Віддай лен твоєму панові
У стіні віє вітер
Ми брали всіх, хто хоче їсти
Народ у безодні
Є тисячі матерів, які страждають
Задушити
Ми хотіли панувати над світом
Хотів домінувати в ефірі
Ми хотіли, щоб пекло буяло
Ми митимемося в кривавих ваннах
На вічність
смерть тут
… вона приходить за нами