Переклад тексту пісні Invisible Ink - Iron Chic

Invisible Ink - Iron Chic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible Ink, виконавця - Iron Chic.
Дата випуску: 12.10.2017
Мова пісні: Англійська

Invisible Ink

(оригінал)
I think I know what’s real
Sometimes I have my doubts
If I were sure, well then
What would I dream about?
There’s a poetry
In the lies that spill from our mouths
But the truth that we hold inside
Is gonna start slipping out
We heard that life
Had something in store
But it’s coming up short
And we’re begging for more
Death’s sweet kiss
Was a bullet that missed us
We’re not giving up
Just thinking wishful
Spend the night
Face down on the floor
Gasping for air
Until we can’t anymore
Death’s sweet bliss
Is just a whisper
Just a whisper
I might just disappear
I’m so close to freaking out
There’s a hole in me
And I’m just finding out
We heard that life
Had something in store
But it’s coming up short
And we’re begging for more
Death’s sweet kiss
Was a bullet that missed us
We’re not giving up
Just thinking wishful
Spend the night
Face down on the floor
Gasping for air
Until we can’t anymore
Death’s sweet bliss
Is just a whisper
Just a whisper
We heard that life
Had something in store
But it’s coming up short
And we’re begging for more
Death’s sweet kiss
Was a bullet that missed us
We’re not giving up
Just thinking wishful
Spend the night
Face down on the floor
Gasping for air
Until we can’t anymore
Death’s sweet bliss
Is just a whisper
Just a whisper
(переклад)
Мені здається, що я знаю, що насправді
Іноді у мене виникають сумніви
Якби я був упевнений, то добре
Про що б я мріяв?
Є поезія
У брехні, що ллється з наших уст
Але правда, яку ми тримаємо всередині
Почне вислизати
Ми чули це життя
Був щось у магазині
Але це скорочується
І ми благаємо більше
Солодкий поцілунок смерті
Це була куля, яка пропустила нас
Ми не здаємось
Просто подумати про бажане
Провести ніч
На підлогу обличчям вниз
Задихаючись повітрям
Поки ми більше не зможемо
Солодке блаженство смерті
Це просто шепіт
Просто шепіт
Я можу просто зникнути
Я так близький до того, щоб злякатися
У мені діра
І я тільки дізнаюся
Ми чули це життя
Був щось у магазині
Але це скорочується
І ми благаємо більше
Солодкий поцілунок смерті
Це була куля, яка пропустила нас
Ми не здаємось
Просто подумати про бажане
Провести ніч
На підлогу обличчям вниз
Задихаючись повітрям
Поки ми більше не зможемо
Солодке блаженство смерті
Це просто шепіт
Просто шепіт
Ми чули це життя
Був щось у магазині
Але це скорочується
І ми благаємо більше
Солодкий поцілунок смерті
Це була куля, яка пропустила нас
Ми не здаємось
Просто подумати про бажане
Провести ніч
На підлогу обличчям вниз
Задихаючись повітрям
Поки ми більше не зможемо
Солодке блаженство смерті
Це просто шепіт
Просто шепіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Old Man Of Crete 2018
Timecop ft. Iron Chick 2017
Amazing Fantasy 2018
Ys 2015
Subhumanoid Meltdown 2015
The Dreaming and the Waking World 2015

Тексти пісень виконавця: Iron Chic