| Fi—fi—fi—fifty k producer
| Fi-fi-fi-fifty k producer
|
| Moonchild
| Moonchild
|
| Безупречный голос (эй), наивная невинность (эй)
| Бездоганний голос (ей), наївна безневинність (ей)
|
| Ты лаконична, но сложна
| Ти лаконічна, але складна
|
| Я плюс, а ты мой минус (мой)
| Я плюс, а ти мій мінус (мій)
|
| Здесь физика и химия (химия), здесь мистика незримая (а)
| Тут фізика і хімія (хімія), тут містика незрима(а)
|
| Присутствие твое как дежавю, неуловимое (нет)
| Присутність твоя як дежавю, невловима (ні)
|
| Встал на ноги так крепко, как это было возможно (о)
| Встав на ноги так міцно, як це було можливо (о)
|
| Ты доводишь до абсурда свои страхи и до дрожи (а)
| Ти доводиш до абсурду свої страхи і до тремтіння (а)
|
| Мое тело исполина (о)
| Моє тіло велетня (о)
|
| Я изолирован, глубокая обида не просто выдумана (нет)
| Я ізольований, глибока образа не просто вигадана (ні)
|
| И делать шаг тяжело, ведь на плечах небосвод (о)
| І робити крок важко, адже на плечах небосхиля (о)
|
| И запах сакуры в нос от твоих сладких волос
| І запах сакури в ніс від твого солодкого волосся
|
| Вопрос один всего: к чему сатира?
| Питання одне всього: до чого сатира?
|
| Я отдаюсь целиком тебе на милость (тебе)
| Я віддаюся цілком тобі на милість (тобі)
|
| Держишь меня за картину (на картине найди катану)
| Тримаєш мене за картину (на картині знайди катану)
|
| Но за спиной моею крылась
| Але за спиною моєю крилася
|
| Веришь мне на половину (ну как так?)
| Віриш мені на половину (ну як так?)
|
| Но допускаешь нашу близость
| Але допускаєш нашу близькість
|
| Подпись твоих сонных (о) глаз для меня словно маяк (о)
| Підпис твоїх сонних (о) очей для мене немов маяк (о)
|
| Упрекну в слащавости, но это только для тебя (для тебя)
| Дорікну в солодкості, але це тільки для тебе (для тебе)
|
| Преданный до бреда, переменчив, словно ветер
| Відданий до марення, мінливий, наче вітер
|
| Ты так ловко заарканила мустанга диких прерий (о)
| Ти так спритно заарканила мустанга диких прерій (о)
|
| Часть меня в тебе никогда не умрет (нет)
| Частина мене в тебе ніколи не помре (ні)
|
| Я не боюсь назвать это словом «любовь»
| Я не боюся назвати це словом «любов»
|
| Я — пьяница, и грубый бываю порой
| Я — п'яниця, і грубий буваю часом
|
| Я будто безоружный и пеший ковбой | Я ніби беззбройний і піший ковбой |