Переклад тексту пісні Револьверы - IROH

Револьверы (оригінал)

Знаю точно, что нас объединяет
Знаю точно, что нас определяет
Что повышает боевой дух
Мой боевой дух, твой боевой дух
Хороший, плохой, злой
С утра до вечера мечтаю в капе выпить
Хороший, плохой, злой
Давай, попробуй кто-нибудь останови нас
Хороший, плохой, злой
Могут друг друга очень сильно ненавидеть
Хороший, плохой, злой
Убрали кольт, чтоб наливали пойло
Я залетаю с двух ног
Ищу барную стойку
Такой игривый настрой
Я подзываю сестрёнку
Рево-револьвер, не верь, не бойся, не трезвей
О-о, о-о-у
Невероятно блекло, зови всех твоих друзей
О-о, о-о-у
Не передать словами, как я ждал этого дня
Вау-ау-а
Виски, джин, бурбон — моя стандартная броня
Эй-эй-я
Я не прощаюсь с достоинством
Я напиваюсь на сто из ста (на сто)
Бариста крутит пальцем у виска (ты чо ахуел?)
И наливает вискарь
Хороший, плохой, злой
С утра до вечера мечтаю в капе выпить
Хороший, плохой, злой
Давай, попробуй кто-нибудь останови нас
Хороший, плохой, злой
Могут друг друга очень сильно ненавидеть
Хороший, плохой, злой
Убрали кольт, чтоб наливали пойло
Когда, скажи мне
По-твоему мы это не осилим?
(ты чо?)
Ты видишь этих психов?
Клондайк их кошели
Рево-револьвер, не верь, не бойся, не трезвей
О-о, о-о-у
Невероятно блекло, зови всех твоих друзей
О-о, о-о-у
Не передать словами, как я ждал этого дня
Вау-ау-а
Виски, джин, бурбон — моя стандартная броня
Эй-эй-я

Револьверы (переклад)

Знаю точно, що нас єднає
Знаю, що нас визначає
Що підвищує бойовий дух
Мій бойовий дух, твій бойовий дух
Хороший Поганий злий
З ранку до вечора мрію у капі випити
Хороший Поганий злий
Давай, спробуй хтось зупини нас
Хороший Поганий злий
Можуть одне одного дуже ненавидіти
Хороший Поганий злий
Забрали кольт, щоб наливали пійло
Я залітаю з двох ніг
Шукаю барну стійку
Такий грайливий настрій
Я закликаю сестричку
Рево-револьвер, не вір, не бійся, не тверезий
О-о, о-о-у
Неймовірно блякло, клич усіх твоїх друзів
О-о, о-о-у
Не передати словами, як я чекав цього дня
Вау-ау-а
Віскі, джин, бурбон – моя стандартна броня
Гей-ей-я
Я не прощаюся з гідністю
Я напиваюся на сто зі ста (на сто)
Бариста крутить пальцем біля скроні (ти чо ахуїв?)
І наливає вискар
Хороший Поганий злий
З ранку до вечора мрію у капі випити
Хороший Поганий злий
Давай, спробуй хтось зупини нас
Хороший Поганий злий
Можуть одне одного дуже ненавидіти
Хороший Поганий злий
Забрали кольт, щоб наливали пійло
Коли скажи мені
По-твоєму ми це не подужаємо?
(ти чого?)
Ти бачиш цих психів?
Клондайк їхні гаманці
Рево-револьвер, не вір, не бійся, не тверезий
О-о, о-о-у
Неймовірно блякло, клич усіх твоїх друзів
О-о, о-о-у
Не передати словами, як я чекав цього дня
Вау-ау-а
Віскі, джин, бурбон – моя стандартна броня
Гей-ей-я