Переклад тексту пісні День рождения - IROH

День рождения (оригінал)

И даже в день рождения
Мне особенно одиноко
Я рассыпаюсь на осколки!
И даже в день рождения
Мне особенно одиноко
Я рассыпаюсь на осколки!
Мне нужен лишь один подарок, но никто не понимает
С неба звёзд не хватаю - мне нужна компания
Ведь без неё моя жизнь - страшная проказа
Луна не освещает её
Давайте соберёмся и сделаем всё то, что стеснялись сделать весь прошлый год
В одну машину запихнёмся и проедем по району!
Будем петь любимые песни - будем это делать вместе!
Намяли врагам бока
Налили вина в бокал
Всё правда будет так...
(Обещаю)
И даже в день рождения
Мне особенно одиноко
Я рассыпаюсь на осколки!
И даже в день рождения
Мне особенно одиноко
Я рассыпаюсь на осколки!

День рождения (переклад)

І навіть у день народження
Мені особливо самотньо
Я розсипаюся на уламки!
І навіть у день народження
Мені особливо самотньо
Я розсипаюся на уламки!
Мені потрібний лише один подарунок, але ніхто не розуміє
З неба зірок не вистачаю – мені потрібна компанія
Адже без неї моє життя – страшна проказа
Місяць не освітлює її
Давайте зберемося і зробимо все, що соромилися зробити весь минулий рік
В одну машину запхнемося і проїдемо районом!
Співатимемо улюблені пісні - це робитимемо разом!
Нам'яли ворогам боки
Налили вина у келих
Все правда буде так...
(Обіцяю)
І навіть у день народження
Мені особливо самотньо
Я розсипаюся на уламки!
І навіть у день народження
Мені особливо самотньо
Я розсипаюся на уламки!