Переклад тексту пісні APPLE PAY - IROH

APPLE PAY (оригінал)

Так, привяжи карту
Да, всё верно
Поехали в бар?
Поехали в бар!
Подносик шотов — это кул!
Every night like deja vu
Ночую в баре, но где сплю не знает даже моя crew
Бухой так сильно
Возомнил себя мессией
Bulletproof!
Глаза — стекло, фантастика!
Ты гонишь себя в гроб
Double tap, Apple Pay
Люблю кураж, пью Bombay
Опять внезапно я даблтапаю
Нахуй налик, айфон заряжен!
Я Пеннивайз с виду, потому что снова вдрызг
Я пью лишь потому, что трезвых любит совесть грызть
Обиду хавал и переваривал
Превращая в кассовый чек
Они нуждаются в понимании
Я нуждаюсь в Кровавой Мэри
Лавируя между рюмками и бокалами
Бегу буянить на барную веранду и
Пьяной обезьяне на веранде были не рады,
Но я сделал дабл-тап и они снова заулыбались
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay-Pay-Pay
Подносик шотов — это кул!
Every night like deja vu
Ночую в баре, но где сплю не знает даже моя crew
Бухой так сильно
Возомнил себя мессией
Bulletproof!
Глаза — стекло, фантастика!
Ты гонишь себя в гроб
Подносик шотов — это кул!
Every night like deja vu
Ночую в баре, но где сплю не знает даже моя crew
Бухой так сильно
Возомнил себя мессией
Bulletproof!
Глаза — стекло, фантастика!
Ты гонишь себя в гроб
Ну, что поделать?
Решить проблемы можно лишь когда в себе уверен
Уверенность приходит, когда на счету есть зелень
Наличка — головняк, а в голове итак пробелы,
А пробелы заполоняет алкоголь
Он заливает глупую любовь и боль
Он всегда честно говорит, кто я такой
За мной должок — верну его любой ценой
Не смейся, ты не лучше, чем я
Ты трезвый пуще, чем я — свинья
Плачу за всё, что я поломал
Иначе где я взял этот шрам?
Чуть-чуть поглубже ковырни
Поймёшь, о чём говорю:
Деньги сделают счастливым,
Но душу-то заберут
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay-Pay-Pay
Подносик шотов — это кул!
Every night like deja vu
Ночую в баре, но где сплю не знает даже моя crew
Бухой так сильно
Возомнил себя мессией
Bulletproof!
Глаза — стекло, фантастика!
Ты гонишь себя в гроб
Подносик шотов — это кул!
Every night like deja vu
Ночую в баре, но где сплю не знает даже моя crew
Бухой так сильно
Возомнил себя мессией
Bulletproof!
Глаза — стекло, фантастика!
Ты гонишь себя в гроб

(переклад)

Так, прив'яжи карту
Так все вірно
Поїхали в бар?
Поїхали в бар!
Підносок шотів - це кул!
Every night like deja vu
Ночу в барі, але де сплю не знає навіть моя crew
Бухою так сильно
Уявив себе месією
Bulletproof!
Очі — скло, фантастика!
Ти женеш себе в труну
Double tap, Apple Pay
Люблю кураж, п'ю Bombay
Знову раптово я дабтапаю
Нахуй готівку, айфон заряджений!
Я Пенівайз з виду, тому що знову вщент
Я п'ю лише тому, що тверезих любить совість гризти
Образу хавав і переварював
Перетворюючи на касовий чек
Вони потребують розуміння
Я потребую кривавої Мері
Лавіруючи між чарками і бокалами
Біжу буянити на барну веранду і
П'яний мавпі на веранді були не раді,
Але я зробив дабл-тап і вони знову посміхнулися
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay-Pay-Pay
Підносок шотів - це кул!
Every night like deja vu
Ночу в барі, але де сплю не знає навіть моя crew
Бухою так сильно
Уявив себе месією
Bulletproof!
Очі — скло, фантастика!
Ти женеш себе в труну
Підносок шотів - це кул!
Every night like deja vu
Ночу в барі, але де сплю не знає навіть моя crew
Бухою так сильно
Уявив себе месією
Bulletproof!
Очі — скло, фантастика!
Ти женеш себе в труну
Ну що зробити?
Вирішити проблеми можна лише коли в собі впевнений
Впевненість приходить, коли на рахунку є зелень
Готівка — головняк, а в голові отже прогалини,
А пробіли заполонює алкоголь
Він заливає дурне кохання і біль
Він завжди чесно говорить, хто я такий
За мною боржок — поверну його за будь-яку ціну
Не смійся, ти не краще, ніж я
Ти тверезий пущі, ніж я свиня
Плачу за все, що я поламав
Інакше де я взяв цей шрам?
Трохи глибше колупні
Зрозумієш, про що говорю:
Гроші зроблять щасливим,
Але душу заберуть
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay, hooray!
Double tap, hooray!
Apple Pay-Pay-Pay
Підносок шотів - це кул!
Every night like deja vu
Ночу в барі, але де сплю не знає навіть моя crew
Бухою так сильно
Уявив себе месією
Bulletproof!
Очі — скло, фантастика!
Ти женеш себе в труну
Підносок шотів - це кул!
Every night like deja vu
Ночу в барі, але де сплю не знає навіть моя crew
Бухою так сильно
Уявив себе месією
Bulletproof!
Очі — скло, фантастика!
Ти женеш себе в труну