Переклад тексту пісні Акведук - IROH

Акведук (оригінал)

Что внутри меня?
Душа располовинена,
Но ты же знаешь, что мы все живём инстинктами
Пусти через себя
Радиоактивный дым
Букет эмоций мёртвой хваткой сжало твое эго
Из двух зол попробуй выбрать меньшее
Из двух зол попробуй выбрать меньшее
Из двух зол попробуй выбрать меньшее
Из двух зол попробуй выбрать меньшее
Я самое большое зло,
Но я уверен, что ты выберешь
Именно меня
Я самое большое зло,
Но я уверен, что ты выберешь
Именно меня
Мой доминион
Скрывает демонов от высшего суда
И ты будешь бежать сюда по акведуку жизни
Я хаос прочитаю только по твоим глазам
Мы станем безупречной парой
Только там, где город пьян
Там полёты и дурман
Там всегда без белья ты
Мир полон загадок,
Но моя боль необъятна
Разыграй меня, разыграй (Прошу)
Проведи меня вокруг пальца,
Но продли наш безумный рай
Ещё на одну жизнь
Мой город сразу показал оскал и стужу под палящим солнцем
И я не там искал
Ты — мой астрал
Кожа и голос
О боже
Я тонущий
Мне не нужен ни берег, ни плот
В ней я тону и только расту
Столько заслуг
На её хрупких плечах
(Плеча-ах)
Игра не стоит свеч
Я за неё плачу деньгами
Держи очередной бэнкрол
Я не боюсь банкротства
От передоза я с тобой не застрахован,
Но не страхом я ведом
То лавина была,
Но мой город пылал
Воскрешаюсь снова и снова
Чтобы взять тебя как в первый раз
То лавина была,
Но мой город пылал
Воскрешаюсь снова и снова
Чтобы взять тебя как в первый раз

Акведук (переклад)

Що всередині мене?
Душа розполовинена,
Але ти ж знаєш, що ми все живемо інстинктами
Пусти через себе
Радіоактивний дим
Букет емоцій мертвою хваткою стиснуло твоє его
Із двох зол спробуй вибрати менше
Із двох зол спробуй вибрати менше
Із двох зол спробуй вибрати менше
Із двох зол спробуй вибрати менше
Я найбільше зло,
Але я впевнений, що ти обереш
Саме мене
Я найбільше зло,
Але я впевнений, що ти обереш
Саме мене
Мій домініон
Приховує демонів від вищого суду
І ти ти бігтимеш сюди за акведуком життя
Я хаос прочитаю тільки з твоїх очей
Ми станемо бездоганною парою
Тільки там, де місто п'яне
Там польоти та дурман
Там завжди без білизни ти
Світ сповнений загадок,
Але мій біль неосяжний
Розіграй мене, розіграй (Прошу)
Проведи мене навколо пальця,
Але продовж наш шалений рай
Ще на одне життя
Моє місто відразу показало оскал і холодну під палючим сонцем
І я не там шукав
Ти — мій астрал
Шкіра та голос
О Боже
Я тонутий
Мені не потрібен ні берег, ні плот
У ній я тону і тільки росту
Стільки заслуг
На ї хрупких плечах
(Плеча-ах)
Гра не варта свічок
Я за неї плачу грошима
Тримай черговий бенкрол
Я не боюся банкрутства
Від передозу я з тобою не застрахований,
Але не страхом я відом
То лавина була,
Але моє місто палало
Воскресаюсь знову і знову
Щоб взяти тебе як в перший раз
То лавина була,
Але моє місто палало
Воскресаюсь знову і знову
Щоб взяти тебе як в перший раз