Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thunder in My Heart, виконавця - Irene Cara. Пісня з альбому Anyone Can See, у жанрі ПопДата випуску: 31.01.1997
Лейбл звукозапису: UNIDISC
Мова пісні: Англійська
Thunder in My Heart(оригінал) |
| Standing here alone with you |
| Wondering what it is that I’m supposed to do |
| And there you are with the love light in your eye |
| The bridges are burnt down |
| Your arms are open wide |
| Am I in too deep or should I swim to the shore |
| Is this the real thing? |
| I don’t know but I’ve never been here before |
| And I feel a thunder in my heart that I can’t control |
| I feel a thunder in my heart |
| Should I walk away or follow my soul? |
| I feel a thunder in my heart |
| Where it comes from I just don’t know |
| Oh no, oh no |
| There’s a storm ragin' deep in my soul |
| There’s a howlin' wind that I just can’t control |
| There’sa fire inside me I can’t explain |
| Every time you touch me my love falls like rain |
| I’ve only known you for an hour or more |
| The time is standin' still |
| Your love has opened up the door |
| I feel a thunder in my heart |
| It takes my breath away |
| I feel a thunder in my heart |
| Will I ever be the same? |
| I feel a thunder in my heart |
| It’s telling me you’re here to stay |
| Oh no, oh no |
| There’s a thunder in my heart |
| There’s a thunder in my heart |
| There’s a thunder in my heart |
| There’s a thunder in my heart |
| Take me baby I’m all yours |
| Do just what you wanna do with my love |
| Let’s not let the night overtake us |
| 'cos what’s happening right now may make or break us |
| Do you feel the way I do? |
| Open up your heart now baby |
| I’m comin' through |
| I feel a thunder in my heart |
| Takin' my breath away |
| I feel a thunder in my heart |
| Since I met you I’ll never be the same |
| I feel a thunder in my heart |
| I know you’re here to stay |
| I feel a thunder in my heart |
| Takin' my breath away |
| I feel a thunder in my heart |
| Since I met you I’ll never be the same |
| I feel a thunder in my heart |
| I know you’re here to stay |
| (переклад) |
| Стоячи тут наодинці з тобою |
| Цікаво, що я маю робити |
| І ось ви зі світлом любові в очах |
| Мости спалені |
| Ваші руки широко розкриті |
| Я заглибина, чи ме допливти до берега |
| Це справжня річ? |
| Я не знаю, але я ніколи тут не був |
| І я відчуваю грім у мому серці, який я не можу контролювати |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| Чи слід мені піти чи слідувати за своєю душею? |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| Звідки це береться, я просто не знаю |
| О ні, о ні |
| Глибоко в моїй душі бушує гроза |
| Виючий вітер, який я просто не можу контролювати |
| У мене вогонь, я не можу пояснити |
| Щоразу, коли ти торкаєшся мене, моя любов падає як дощ |
| Я знаю тебе лише годину чи більше |
| Час стоїть на місці |
| Ваша любов відкрила двері |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| У мене перехоплює подих |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| Чи буду я колись таким самим? |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| Це говорить мені, що ви тут, щоб залишитися |
| О ні, о ні |
| У моєму серці гримить |
| У моєму серці гримить |
| У моєму серці гримить |
| У моєму серці гримить |
| Візьми мене, дитинко, я весь твій |
| Робіть тільки те, що хочете з моєю любов’ю |
| Не дозволимо ночі наздогнати нас |
| тому що те, що відбувається зараз, може зробити нас чи зламати |
| Ви відчуваєте, як я? |
| Відкрий своє серце, дитино |
| Я проходжу |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| У мене перехопило подих |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| З тих пір, як я познайомився з тобою, я ніколи не буду таким самим |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| Я знаю, що ви тут, щоб залишитися |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| У мене перехопило подих |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| З тих пір, як я познайомився з тобою, я ніколи не буду таким самим |
| Я відчуваю грім у мому серці |
| Я знаю, що ви тут, щоб залишитися |