Переклад тексту пісні Tortoise - Interface

Tortoise (оригінал)

This vision can’t be any good
When all I see is my own hate
I’m burned too far down to my bones
The way your flame incinerates
You turn your back and it’s for good
My trust in you does not exist
I’m in too deep to turn away
And in my flesh you slowly twist
I can’t control my primal drive
It makes me feel that I’m alive
You know it would never be the same
And you thought that I would take the blame
You try to dress your lies so good
To try and win this neighborhood
I’ve always tried to make you see
But it’s not in your reality
Tired of your lies
Well now you see just what you’ll get
You fuck the devil and he forgets
Your walls are made of broken pride
And your blood churns with cyanide
Tired of your lies
You and your fucking lies
(Contains a sample of «Symphony of Destruction (NIN mix)» by Megadeth,
written by D. Mustaine.)

Tortoise (переклад)

Це бачення не може бути хорошим
Коли я бачу лише власну ненависть
Я згорів аж до кісток
Як спалює твоє полум'я
Ви повертаєтесь спиною, і це назавжди
Моя довіра до вас не існує
Я занадто глибоко заглиблений, щоб відвернутися
І в моїй плоті ти повільно крутишся
Я не можу керувати своїм основним диском
Це змушує мене відчувати, що я живий
Ви знаєте, що це ніколи не буде таким же
І ви думали, що я візьму на себе вину
Ти намагаєшся так добре вдягнути свою брехню
Щоб спробувати виграти цей район
Я завжди намагався змусити вас побачити
Але це не у вашій реальності
Втомився від твоєї брехні
Ну, тепер ви бачите, що ви отримаєте
Ти трахнеш диявола, і він забуває
Ваші стіни створені зі зламаної гордості
І твоя кров кидається ціанідом
Втомився від твоєї брехні
Ти і твоя проклята брехня
(Містить зразок «Symphony of Destruction (NIN mix)» від Megadeth,
написав Д. Мастейн.)