Переклад тексту пісні I Don't Dream Anymore - Interface

I Don't Dream Anymore (оригінал)

So here I am
The hours slipping by
Can’t help but lay here awake
This quiet home
The echoes swirling up
Of things I’ve wasted away
I’ve seen all I’d hoped to achieve wither away
Now there’s only more tomorrows
To put in their place
But I don’t, I don’t dream anymore
I will always be torn inside once more
I have nothing here to call my own…
«…as the drinks wash down what’s left of me»
I don’t, I don’t dream anymore
I will always be torn inside once more
I have nothing here to call my own
And the shadows I see…
«…are closing in to surround me»
«…are closing in to surround me»
«…are closing in to surround me»

I Don't Dream Anymore (переклад)

Тож ось я
Години минають
Не можу не лежати тут без сну
Цей тихий дім
Відлуння кружляють
Про речі, які я змарнував
Я бачив, що все, чого я сподівався досягти, зникло
Тепер є ще тільки завтра
Щоб поставити на їх місце
Але я ні , я більше не мрію
Я завжди буду розриватися всередині ще раз
Мені тут нема чого назвати своїм...
«…як напої змивають те, що від мене залишилося»
Я ні, я більше не мрію
Я завжди буду розриватися всередині ще раз
Мені тут нема чого назвати своїм
І тіні, які я бачу…
«…наближаються, щоб оточити мене»
«…наближаються, щоб оточити мене»
«…наближаються, щоб оточити мене»