Переклад тексту пісні Noviembre (feat. Ely Guerra) - Inspector, Ely Guerra

Noviembre (feat. Ely Guerra) - Inspector, Ely Guerra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noviembre (feat. Ely Guerra) , виконавця -Inspector
Пісня з альбому: Inspector
У жанрі:Ска
Дата випуску:31.05.2009
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Fonarte Latino

Виберіть якою мовою перекладати:

Noviembre (feat. Ely Guerra) (оригінал)Noviembre (feat. Ely Guerra) (переклад)
Son tantos los recuerdos que tengo de ti У мене так багато спогадів про тебе
Que no te he podido olvidar Що я не зміг тебе забути
Alguna vez juramos siempre juntos estar Колись ми поклялися завжди бути разом
Pero el tiempo no tiene marcha atrás Yo no sé lo que sientas por mi Але час не йде назад, я не знаю, що ти до мене відчуваєш
O si llegaste de nuevo al amor Або якби ти повернувся до кохання
De aquellos dias de tanto pelear З тих днів такої боротьби
Nuestras vidas no se han vuelto a cruzar Lo intenté (lo intenté) mas de una vez Наше життя більше не перетнулося. Я пробував (пробував) не раз
(uuuuuuu) (ууууууу)
Y no pude a nadie encontrar І я не міг нікого знайти
Tu y yo nacimos el uno para el dos Ми з тобою народилися один на двох
Pero nunca supimos perdonar Noviembre pasa lento Але ми ніколи не вміли прощати Листопад проходить повільно
Y no dejo de pensar en ti І я не можу перестати думати про тебе
Si las penas lleva el viento Якщо печалі несуть вітер
En el viento que respiro tu estás Son tantos los recuerdos que tengo de ti Ти на вітрі, яким я дихаю. У мене про тебе так багато спогадів
Que no te he podido olvidar Noviembre pasa lento Щоб я не зміг тебе забути, листопад минає повільно
Y no dejo de pensar en ti І я не можу перестати думати про тебе
Si las penas lleva el viento Якщо печалі несуть вітер
En el viento que respiro tu estás Son tantos los recuerdos Ти на вітрі, яким я дихаю. Так багато спогадів
Que no te he podido olvidar Що я не зміг тебе забути
Alguna vez juramos siempre juntos estar Колись ми поклялися завжди бути разом
Pero el tiempo no tiene marcha atrás Але час не йде назад
Son tantos los recuerdos que tengo de ti У мене так багато спогадів про тебе
Clavados en mi, que no te he podido olvidar Прибив до мене, що я не зміг тебе забути
Alguna vez juramos siempre juntos estar Колись ми поклялися завжди бути разом
Pero el tiempo no tiene marcha atrásАле час не йде назад
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: