Переклад тексту пісні La Barca - Sussie 4, Ely Guerra

La Barca - Sussie 4, Ely Guerra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Barca, виконавця - Sussie 4
Дата випуску: 21.06.2018
Мова пісні: Іспанська

La Barca

(оригінал)
Dicen que la distancia es el olvido
Pero yo no concibo esta razón
Porque yo seguiré siendo el cautivo
De los caprichos de tu corazón
Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo soñé
Ahuyentaste de mi los sufrimientos
En la primera noche que te amé
Hoy mi playa se viste de amargura
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague en tu vivir
Cuando la luz del sol se esté apagando
Y te sientas cansado de vagar
Piensa que yo por ti estaré esperando
Hasta que tú decidas regresar
Supiste esclarecer mis pensamientos
Me diste la verdad que yo soñé
Ahuyentaste de mi los sufrimientos
En la primera noche que te amé
Hoy mi playa se viste de amargura
Porque tu barca tiene que partir
A cruzar otros mares de locura
Cuida que no naufrague en tu vivir
Cuando la luz del sol se esté apagando
Y te sientas cansado de vagar
Piensa que yo por ti estaré esperando
Hasta que tú decidas regresar
(переклад)
Кажуть, про відстань забувають
Але я не розумію цієї причини
Бо я все одно буду полоненим
Від примх твого серця
Ви знали, як прояснити мої думки
Ти дав мені правду, про яку я мріяв
Ти відігнав від мене страждання
У першу ніч, що я тебе кохав
Сьогодні мій пляж одягнений у гіркоту
Тому що ваш човен має відійти
Перетнути інші моря божевілля
Подбайте про те, щоб у вашому житті не сталося корабельної аварії
Коли гасне сонячне світло
І ти відчуваєш втому від блукань
Думай, що я тебе чекатиму
Поки не вирішиш повернутися
Ви знали, як прояснити мої думки
Ти дав мені правду, про яку я мріяв
Ти відігнав від мене страждання
У першу ніч, що я тебе кохав
Сьогодні мій пляж одягнений у гіркоту
Тому що ваш човен має відійти
Перетнути інші моря божевілля
Подбайте про те, щоб у вашому житті не сталося корабельної аварії
Коли гасне сонячне світло
І ти відчуваєш втому від блукань
Думай, що я тебе чекатиму
Поки не вирішиш повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Tumba Falsa 2000
Por que Tendria Que Llorar Por Ti 2017
Angel De Amor 2005
Mentira ft. Ely Guerra 2019
Yo No 2005
Quiéreme Mucho (En Vivo Teatro Metropolitan) 2005
Prometo Ser (En Vivo Teatro Metropolitan) 2005
Mejor Me Voy (En Vivo Teatro Metropolitan) 2005
Para Hacerme Perdonar (En Vivo Teatro Metropolitan) 2005
Puerto Vallarta (En Vivo Teatro Metropolitan) 2005
El Duelo ft. Ely Guerra 2001
Mejor Me Voy 2017
Vete 2017
Prometo Ser 2017
Abusar 2005
Silencio 2005
Tengo Frio 2017
Profundidad 2017
El Mar 2017
Ojos Claros, Labios Rosas (Versión Acústica) 2006

Тексти пісень виконавця: Ely Guerra