Переклад тексту пісні Angel De Amor - Ely Guerra

Angel De Amor - Ely Guerra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel De Amor , виконавця -Ely Guerra
Пісня з альбому: Pa´Morirse De Amor
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:EMI Mexico

Виберіть якою мовою перекладати:

Angel De Amor (оригінал)Angel De Amor (переклад)
Ángel de amor Люблю Ангела
Pon en mis labios la cal Поклади лайм мені на губи
Deja que vuelva a caer нехай знову впаде
No tengo miedo a ceder una vez más Я не боюся поступитися ще раз
Quiero sentir Я хочу відчувати
Darle mis horas de paz Дай мої години спокою
Darle mi tiempo de amor Дай тобі час моєї любові
Cúrame lento este ambiguo dolor Вилікуйте мене повільно від цього неоднозначного болю
Te quiero, te extraño Я люблю тебе і сумую за тобою
No sé que más decir, sólo te quiero aquí Я не знаю, що ще сказати, я просто хочу, щоб ти був тут
Deseo tus manos Я хочу твоїх рук
Para poder sentir, sí Щоб мати можливість відчувати, так
Ángel de amor Люблю Ангела
Siente mi cuerpo latir відчуваю, як б'ється моє тіло
Déjame ser para él дозволь мені бути для нього
Como un refugio de mansa quietud Як притулок лагідної тиші
Te quiero, te extraño Я люблю тебе і сумую за тобою
No sé que más decir, sólo te quiero aquí Я не знаю, що ще сказати, я просто хочу, щоб ти був тут
Deseo tus manos Я хочу твоїх рук
Para poder sentir, sí Щоб мати можливість відчувати, так
Te quiero, te extraño Я люблю тебе і сумую за тобою
No sé que más decir, sólo te quiero aquí Я не знаю, що ще сказати, я просто хочу, щоб ти був тут
Deseo tus manos Я хочу твоїх рук
Para poder sentir, sí Щоб мати можливість відчувати, так
Dejaste en mi tierra tu olor y en mi espalda Ти залишив свій запах на моїй землі і на моїй спині
La caricia e irresolución Ласка і нерішучість
Y aquieto a menudo las que aguas estallan І часто я ще ті, що лопнуть водою
Ahogándome la razón топить мій розум
Ojalá fuéramos inseparables Я б хотів, щоб ми були нерозлучними
Ojalá, por favor Я бажаю, будь ласка
Te quiero, te extraño Я люблю тебе і сумую за тобою
No sé que más decir, sólo te quiero aquí Я не знаю, що ще сказати, я просто хочу, щоб ти був тут
Deseo tus manos Я хочу твоїх рук
Para poder sentir, síЩоб мати можливість відчувати, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: