Переклад тексту пісні The Shaggy Show - Insane Clown Posse, Snoop Dogg

The Shaggy Show (оригінал)

From Southwest Detroit, deep within Zug Island’s industrial
Waste depositories, it’s Shaggyyyyyyyyyy Tiiiiime!
Hey!
How ya doin down there?
I’ve got mice here!
Alright!
What up y’all?
Welcome to the show
I’m Shaggy, like you don’t fuckin' know
This is my sidekick, Fat Pat
He goes «Ha ha ha ha», and all of that (That's right!)
Anyhow, on my way here I almost died
This bitch in front of me was like a hundred and five
They worry about drunks, and late night truckers
Old ass bitches try to kill mutherfuckers (Ha ha ha ha)
This lady’s got her left blinker on for an hour or more
Then she makes a right into my side door
This comedy shit’s gettin old
The game is to be sold, not to be told
Oh yeah, you can feel the excitment right?
SNOOP DOGG is with us tonight
That’s what I’m sayin
On the Shaggy Show, shit we ain’t playin
And that ain’t it, also on the show
Another motherfucker that well, some of you know
You see him with me a lot, he’s like a brother
Violent J’s in this motherfucker
(I like that kid Violent J)
Hey Mike!
(What's up?)
How ya doin today?
(Just great Shags!)
That’s great, now let’s give a hand
To Mike E. Clark and the Gangsta Fun Band!
We’ll be right back with Violent J
(Playa hata:)
Do your homies have money?
Are you broke?
(Yeah.)
Do bitches look at you like some kind of joke?
(Straight up!)
There’s nothing you can do except get your PHD
(Playa hata’s degree?) That’s right!
(Aw hell yeah!)
Player Haters Academy, located on Wellfarm, in Detroit
Offers the finest in player hation tactics
(Yeah that’s right!) Such as the bitch hater:
(Hey man, fuck that fine ass bitch!)
Or the look shooker:
(Yo bitch I might be ugly, at least I ain’t got no money!)
Or the never ending shooting star:
(Just cause he got a car he wanna be drivin' that bitch!)
Get your PHD and join a nation of player hation!
(Word up!)
Ok, my first guest, he’s nutty as hell
He just served a half a year in the county jail
Now he’s back, for now at least
Hey Violent J’s in this bitch ass piece!
What up y’all?
(What up?) What’s happenin'?
It’s been six months and my dick ain’t havin' it
If I don’t hurry up and get me some ass
I might bust this nut on your TV glass!
Anyway, been workin' on my brand new shit
A brand new group with my homies Twiztid
It’s called Dark Lotus, should I play some for y’all?
Hell naw
Now I been hearin' a little of this and that
About you havin' some kind of a panic attack
Tell us, uh, is it true?
And when you have one, what the fuck do you do?
Well, I’ll be sittin' there enjoyin' a coffee
And then all of a sudden, I’m like GET OFF ME!
Then I start chokin' out pedestrians
Until they give me my shot of calliphilestrian
But that’s all over now, it’s old hat
I’m a perfectly normal necrophiliac
Just don’t test me or pull strings, forget it
I might grab your neck and do bad things wit' it!
Well on that note, thank you J (Sure)
For real, what’s up with poppin' one of those Soloquium pills?
Take your ass backstage and relax (I'm straight)
Snoop Dogg is comin' up next!
Stay right here, we’ll be right back!
I like my chili hot.
As a matter of fact I like my chili so God damn hot
That you can cook a hog’s ass in a spoonful
When a workin' man such as myself wants a little hot fixin', I reach for
That bottle of momma’s God Damn Hot Chili
Smooth tender chunks with chili beans filled with momma’s hot bastard
Bacon bits, and drizzled with just the right amount of thick savory sauce
Drippin' with noodle nuggets and Texas tough onions
Mmmm mmmm that’s hot, God Damn Hot
Ask for it by name
Thanks fellas!
Alright yo, we’re back
My next guest pioneered the sound in rap
He’s come a long way from the LBC
Please welcome Snoop D-O-double G!
Look up in the sky, it’s a bird it’s a plane
It’s the big dog y’all, fuckin' with the Insane
Clowns, get down nigga, I represent the town
Ay yo Violent J let’s go half on this pound
I stay gangsta like Vaughn, I dropped a bomb
They call me Snoop Dogg and I can raise your arm
So any MC that disagree with me
Step up and watch your muthafuckin' ass meet defeat
Snoop?
(What?) Now you got platinum on your walls
While other fools stare and, scratch their balls (What?)
They wanna be like you, they wanna try to steal your flow
Now (What up?) Yo, why is that so?
It’s like everywhere I look, and everywhere I go
Some bitch ass nigga tryin' to steal my flow
But I don’t pay 'em no attention
Oh, should I mention?
I’m all about the money and ridin' in cars with suspension
Bouncin', bankin' up corners smokin' dope
Smokin that weed, hangin out with my locs and folks
Don’t give a fuck about nothin' at all
That’s why I’m known to the world as big motherfuckin Snoop Dogg
Nigga
Snoop Dogg everybody!
Now we gotta bring a close to the party
(Already? What?)
Thanks Violent J (Sure) My loc
And thanks Snoop for that bag of smoke (Get down)
Join us next time for the show
We’ll have that one bitch from Letters to Cleo
(Granny!) That’s it for now, I’m out this bitch
Ay yo Gangsta Funk, show em how you got rich!

The Shaggy Show (переклад)

З південно-західного Детройта, глибоко в промислових районах острова Цуг
Сховища відходів, це Shaggyyyyyyyyyy Tiiiiime!
Гей!
Як у вас там справи?
У мене тут миші!
добре!
що у вас?
Ласкаво просимо на шоу
Я Шеггі, ніби ти не знаєш
Це мій помічник, Фат Пет
Він говорить «Ха-ха-ха-ха», і все це (Правильно!)
Так чи інакше, на шляху сюди я ледь не помер
Ця сучка переді мною була як сто п’ять
Вони турбуються про п’яних і далекобійників
Старі стерви намагаються вбити дуриків (Ха-ха-ха-ха)
У цієї жінки лівий мигалка ввімкнена протягом години чи більше
Потім вона робить право на мої бічні двері
Це комедійне лайно старіє
Гра продається, а не розповідати
О, так, ви відчуваєте хвилювання, чи не так?
SNOOP DOGG сьогодні ввечері з нами
Це те, що я кажу
На Shaggy Show, лайно, ми не граємо
І це не те, також на шоу
Дехто з вас знає
Ти часто бачиш його зі мною, він як брат
Жорстокий Джей у цьому чорті
(Мені подобається ця дитина Вайолент Джей)
Гей, Майк!
(Як справи?)
Як у вас справи сьогодні?
(Просто чудові Shags!)
Це чудово, а тепер давайте допоможемо
Майку Е. Кларку та Gangsta Fun Band!
Ми повернемося з Violent J
(Playa Hata :)
Чи є у ваших рідних гроші?
ти зламаний?
(Так.)
Суки дивляться на вас, як на якийсь жарт?
(Прямо!)
Ви нічого не можете зробити, окрім отримати ступінь доктора філософії
(диплом Playa hata?) Правильно!
(Ах, до біса!)
Академія ненависників гравців, розташована на Wellfarm, у Детройті
Пропонує найкращу тактику ненависті до гравців
(Так, це правильно!) Наприклад, сукненависник:
(Гей, чоловіче, трахни цю чудову сучку!)
Або шокер вигляду:
(Той, сука, я можу бути потворним, принаймні, у мене немає грошей!)
Або нескінченна падаюча зірка:
(Тільки тому, що він має автомобіль, на якому хотів би керувати цією сукою!)
Отримайте докторську дисертацію та приєднайтеся до нації ненависті гравців!
(Слово!)
Гаразд, мій перший гість, він божевільний, як пекла
Він щойно відсидів півроку в окружній в’язниці
Тепер він повернувся, принаймні наразі
Привіт, Violent J в цій стерві дупі!
що у вас?
(Що відбувається?) Що відбувається?
Минуло шість місяців, а мого члена немає
Якщо я не поспішаю і не принесу мені дупу
Я можу розбити цей горіх на твоєму склі телевізора!
У будь-якому випадку, я працював над своїм новим лайном
Абсолютно нова група з моїми друзями Twiztid
Це називається Dark Lotus, чи варто мені зіграти трохи для вас?
Пекло ні
Тепер я чув трохи про те і те
Про те, що у вас якась панічна атака
Скажіть нам, це правда?
А коли він у вас є, що ви робите?
Ну, я буду сидіти там і пити каву
А потім раптом я наче ВІД МЕНЕ!
Тоді я починаю душити пішоходів
Поки вони не дадуть мені мою кальку каліфілестрії
Але тепер все скінчилося, це старий капелюх
Я звичайний некрофіл
Просто не випробовуйте мене і не тягніть за ниточки, забудьте про це
Я можу схопити тебе за шию й зробити погані речі!
Ну, на цій ноті, дякую, J (Звичайно)
Справді, що сталося з тим, що «поппінаєш» одну з цих таблеток «Солоквіум»?
Візьми свою дупу за лаштунки і розслабся (я натурал)
Наступним буде Снуп Догг!
Залишайтеся тут, ми повернемося!
Я люблю мій чилі гострий.
Насправді я люблю мій перець чилі, такий гострий
Що можна приготувати свинячу дупу в ложці
Коли працюючий чоловік, як я я, хоче трошки поправитися, я потягнуся до
Ця пляшка маминого маминого чилі
Гладкі ніжні шматочки з бобами чилі, наповнені гарячим маминим бастардом
Шматочки бекону та политі потрібною кількістю густого пікантного соусу
Drippin' з нагетсами з локшиною та міцною техаською цибулею
Ммммммммм, це жарко, боже боже гаряче
Запитуйте за ім’ям
Дякую хлопці!
Добре, ми повернулися
Мій наступний гість став першовідкривачем звуку репу
Він пройшов довгий шлях від LBC
Ласкаво просимо Snoop D-O-double G!
Подивіться в небо, це птах, це літак
Це великий пес, який трахається з божевільним
Клоуни, спустіться, нігер, я представляю місто
Ай-йо, Violent J, давайте наполовину на цьому фунті
Я залишусь гангстером, як Вон, я кинув бомбу
Мене називають Snoop Dogg, і я можу підняти твою руку
Тож будь-який MC, який зі мною не згоден
Підніміться і подивіться, як ваша клята дупа зустрічає поразку
Snoop?
(Що?) Тепер на ваших стінах є платина
Поки інші дурні дивляться і чешуть яйця (Що?)
Вони хочуть бути схожими на вас, вони хочуть спробувати вкрасти ваш потік
Тепер (Що?) Ей, чому це так?
Це як скрізь, куди я подивлюсь, і куди б я не пішов
Якась сучка-ніггер намагається вкрасти мій потік
Але я не звертаю на них уваги
О, чи варто згадати?
Я все про гроші й катаюся в автомобілях із підвіскою
Підстрибуючи, підстрибуючи по кутах, куривши дурман
Кури цю траву, тусуйся з моїми локами та рідними
Не хвилюйтеся ні до чого
Ось чому я відомий у всьому світі як великий проклятий Снуп Дог
Ніггер
Всім Снуп Дог!
Тепер ми маємо наблизити вечірку
(Вже? Що?)
Дякую Violent J (Зрозуміло) Мій loc
І дякую Снупу за мішок диму (Зійди)
Приєднуйтесь до нас наступного разу на шоу
У нас буде одна сучка з Листів до Клео
(Бабуся!) Ось і все, поки що, я пішла з цієї стерви
Ай-йо, Gangsta Funk, покажи їм, як ти розбагатів!