Переклад тексту пісні Passage to Eternity - Inner Shrine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passage to Eternity , виконавця - Inner Shrine. Пісня з альбому Fallen Beauty, у жанрі Иностранный рок Дата випуску: 09.11.2000 Лейбл звукозапису: Dragonheart Мова пісні: Англійська
Passage to Eternity
(оригінал)
Dark and tearing… the sound of a world that irradiate my dimension
Melancholy and sadness… behind the veil of this old Earth without hope
This entity approaches me and grazes my life
Destiny attracts it to a new birth
Obscurity and anguish dissolve and with them the distance between the two bodies
A wake of wisdom and purity envelopes the celestial encounter to seal an ancient and arcane joining
The passage is open… with it the hope of all grief’s end
My life spent in a moment and my wishes all broken
My false hopes are crumbled in the dust… this presence is finally gone
It will proceed with the comet and lets me alone with it’s thick wake of tears
and passions
(переклад)
Темний і розривний… звук світу, який опромінює мій вимір
Меланхолія і смуток... за завісою цієї старої Землі без надії
Ця сутність підходить до мене і пасе моє життя
Доля притягує його до нового народження
Неясність і туга розчиняються, а разом з ними і відстань між двома тілами
Пробудження мудрості й чистоти огортає небесну зустріч, щоб запечатати стародавнє та таємне з’єднання
Прохід відкритий… з ним надія на кінець всякого горя
Моє життя пройшло в миті, а мої бажання зламалися
Мої помилкові надії розсипалися в прах… ця присутність нарешті зникла
Він продовжить з кометою і залишить мене наодинці з її густим слідом сліз