Переклад тексту пісні In the Garden of Sadness - Inner Shrine

In the Garden of Sadness (оригінал)

…Sad roundabout… as life passes by Lost thoughts melted with my memories
…and my passions… and my aspirations…
…all gone…
As the roundabout turns around
Like a child laughing and crying in the shadows of a life spent in ignorance
A great void surrounds me while she entangles and absorbs my mind
Unaware of our condition… silent…we stroll in the garden of sadness and
desperation
Now… a passing life will lead to another
…And our futile tears are balm drops lost in the stream of life
…And our painful thoughts are dead leaves brought away by the wind
But now I must go away, far from this perenial wheel…
That will turn eternally… driven be each of our stories

In the Garden of Sadness (переклад)

…Сумний кільцевий шлях… як життя проходить повз Втрачені думки танули з моїми спогадами
…і мої пристрасті… і мої прагнення…
…все зникло…
Коли кільцева розв’язка розвертається
Як дитина, що сміється і плаче в тіні життя, проведеного в невіданні
Мене оточує велика порожнеча, поки вона заплутує й поглинає мій розум
Не знаючи нашого стану… мовчки…ми гуляємо в саді смутку і
відчай
Тепер… життя, що минає, призведе до іншого
…А наші марні сльози — це краплі бальзаму, втрачені в потоці життя
…І наші болісні думки — це мертве листя, яке приносить вітер
Але тепер я мушу піти геть, далеко від цього вічного колеса…
Це обернеться назавжди… керовано кожною нашою історією