Переклад тексту пісні Ты теперь одна - Инна Вальтер

Ты теперь одна (оригінал)

Качает ветер душу легкую под стон
Твое тело так устала ты выходишь на балкон
Ты смотришь как сверкает ночью город в котором живешь
И выпуская дым глубоко вздохнешь
Ты одна теперь и может быть навечно
Не для сердца твоего дороже никого
Подруге позвонишь, но чем она поможет
И дети-огоньки разъехались давно
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Проходят годы и вроде жизнь беспечна
Но замечаешь ты, что в доме вовсе не тепло
Что плачешь по ночам, никто об этом не узнает
Сегодня ты понимаешь, что всем все равно
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя
Нечего так было гордиться
Ты теперь одна ночью не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, он забыл тебя

Ты теперь одна (переклад)

Качает ветер душу легкую під стон
Твоє тело так устала ти виходиш на балкон
Ти смотришь как сверкает ночью город в котором живешь
И выпуская дым глубоко вздохнешь
Ти одна тепер і може бути навічно
Не для сердца твоего дороже никого
Подруге подзвонишь, но чем вона допоможе
И дети-огоньки давно разъехались
Ти тепер одна ніч не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, він забив тебе
Нечего так было гордиться
Ти тепер одна ніч не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, він забив тебе
Нечего так было гордиться
Проходять роки і вроде життя забезпечена
Но ти зауважуєш, що в будинку все не тепло
Что плачешь по ночам, никто об этом не узнает
Сьогодні ти розумієш, що все все рівно
Ти тепер одна ніч не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, він забив тебе
Нечего так было гордиться
Ти тепер одна ніч не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, він забив тебе
Нечего так было гордиться
Ти тепер одна ніч не до сна
И одна мечта — забыться
Не скучает он, він забив тебе