Переклад тексту пісні Привыкая к боли - Инна Вальтер

Привыкая к боли (оригінал)

Разрываешь душу мою,
А мне уже давно не больно
На исходи силы, я стерплю,
Но не уходи мне так спокойней
Доведешь до слез, и улыбнешься
Как тебе приятно делать боль
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой
Боюсь я одиночества, терплю
Поэтому тебя не отпускаю
И что же с этой болью делаем мы
Мы просто к этой боли привыкаем
Все мои причины не причины,
А лишь оправдания мои
И все что я могу это бежать от правды,
А правда это страх до конца дойти
И все что я могу это бежать от правды,
А правда это страх до конца дойти
Разрываешь душу мою,
А мне уже давно не больно
Почему нельзя нам просто жить
Почему не можем жить спокойно
Доведешь до слез, и улыбнешься
Как тебе приятно делать боль
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой
Все скинешь на любовь, и так не скромно
Отобьешь желание идти домой

(переклад)

Розриваєш душу мою,
А мені вже давно не боляче
На виходь сили, я стерплю,
Але не йди мені так спокійніше
Доведеш до сліз, і посміхнешся
Як тобі приємно робити біль
Все скинеш на любов, і так не скромно
Відіб'єш бажання йти додому
Боюся я самотності, терплю
Тому тебе не відпускаю
І що з цим болем робимо ми
Ми просто до цього болю звикаємо
Усі мої причини не причини,
А тільки виправдання мої
І все що я можу це втекти від правди,
А правда це страх до кінця дійти
І все що я можу це втекти від правди,
А правда це страх до кінця дійти
Розриваєш душу мою,
А мені вже давно не боляче
Чому не можна нам просто жити
Чому не можемо жити спокійно
Доведеш до сліз, і посміхнешся
Як тобі приємно робити біль
Все скинеш на любов, і так не скромно
Відіб'єш бажання йти додому
Все скинеш на любов, і так не скромно
Відіб'єш бажання йти додому