Переклад тексту пісні Colors - Injury Reserve

Colors (оригінал)

All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
Yeah, Blu said we below the heavens, we ain’t living in hell
But I’ve been blue since Sandra Bland was murdered in jail
And we know black and browns ain’t living as well
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
Blu said we below the heavens, we ain’t living in hell
But I’ve been blue since Sandra Bland was murdered in jail
And we know black and browns ain’t living as well
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
Sub-Zero, MK9 arenas
Always against the grain since Mister Nickatina
With a stern backhand like Venus or Serena
On the mic though, things ain’t black and white though
See, when we were youngins, we wanted to be Michael
Jackson or Jordan;
hooping or recording
All posted by the light pole
Not too bright though, Mom said be home before the lights dull
And they told me don’t cuff the mic, so I cuffed it harder
Had my pants on sagged, jeans cuffed over the starters
Always against the grain, unless you cutting your hair, my nigga
That’s how a nigga lose his waves
It’s hard to look around see we ain’t living in hell
And I’ve been blue since the last of season two of Chappelle
And my green grass is green and their green grass is brown
But their green grass is turf, so they don’t know about how
Blu said we below the heavens, we ain’t living in hell
But I’ve been blue since Sandra Bland was murdered in jail
And we know black and browns ain’t living as well
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
Blu said we below the heavens, we ain’t living in hell
But I been blue since Sandra Bland was murdered in jail
And we know black and browns aren’t living as well
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
Life doesn’t have to be perfect, it just has to be lived
Took a while, but I learned that you get what you give
Been dealt with karma from shit that I did as a kid
At least I know that it’s coming bruh, it is what it is
Everybody fucks up yeah you live and you learn
Can’t outrun Father Time, man we all got our turn
Yeah I tried to find forever but I took a wrong turn
Now I’m back to square one, with nowhere to run
I don’t really want an easy fight, just a fair one
But that’s not happening, prolly cause my skin tone
Momma been put me on game, the shit I been on
And I went and passed that down so my kids know
Everybody wanna be a nigga, Mooney told me that
Been a few times that I stepped off the narrow path
Even if I’m slipping, boy, you know I’m always bouncing back
You know that the hate means successful and black
Blu said we below the heavens, we ain’t living in hell
But I’ve been blue since Sandra Bland was murdered in jail
And we know black and browns ain’t living as well
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
Blu said we below the heavens, we ain’t living in hell
But I’ve been blue since Sandra Bland was murdered in jail
And we know black and browns ain’t living as well
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener
All things ain’t pink, bruh
The grass gets greener

(переклад)

Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Так, Блу сказав, що ми нижче неба, ми не живемо у пеклі
Але я був синім відтоді, як Сандра Бленд була вбита у в’язниці
І ми знаємо, що чорні й коричневі теж не живуть
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Блу сказав, що ми нижче неба, ми не живемо у пеклі
Але я був синім відтоді, як Сандра Бленд була вбита у в’язниці
І ми знаємо, що чорні й коричневі теж не живуть
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Арени Sub-Zero, MK9
Завжди проти зерна від пана Нікатина
З суворим бекхендом, як Венус чи Серена
Однак у мікрофоні все не чорно-біле
Бачите, коли ми були молодими, ми хотіли бути Майклом
Джексона або Джордана;
обруч або запис
Все опубліковано освітлювальним стовпом
Але не надто яскраво, мама сказала, бути вдома, поки не потьмяніло світло
І вони сказали мені не надягати наручники на мікрофон, тож я закував його сильніше
У моїх штанах провисли, джинси з манжетами на початку
Завжди проти принципу, якщо ти не стрижеш волосся, мій ніггер
Ось так ніггер втрачає свої хвилі
Важко озирнутися навколо, побачити, що ми не живемо в пеклі
І я був блакитним з останнього другого сезону Chappelle
І моя зелена трава зелена, а їхня зелена трава коричнева
Але їхня зелена трава дерна, тому вони не знають як
Блу сказав, що ми нижче неба, ми не живемо у пеклі
Але я був синім відтоді, як Сандра Бленд була вбита у в’язниці
І ми знаємо, що чорні й коричневі теж не живуть
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Блу сказав, що ми нижче неба, ми не живемо у пеклі
Але я була блакитною відтоді, як Сандра Бленд була вбита у в’язниці
І ми знаємо, що чорні й коричневі теж не живуть
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Життя не повинно бути ідеальним, його просто потрібно прожити
Минуло часу, але я дізналася, що ви отримуєте те, що віддаєте
Мені розібралися з кармою через лайно, яке я робив у дитині
Принаймні я знаю, що це буде
Усі облажалися так, ти живеш і вчишся
Не можна випередити Батька Тайму, чувак, ми всі отримали свою чергу
Так, я намагався віднайти завжди, але зробив не той поворот
Тепер я повернувся на перший квадрат, мені нікуди втекти
Я не хочу легкого поєдинку, просто чесного
Але цього не відбувається, це пов’язано з тоном моєї шкіри
Мама ввела мене в гру, лайно, в якому я був
І я пішов і передав це, щоб мої діти знали
Муні сказав мені, що всі хочуть бути ніґґерами
Було кілька разів, коли я зійшов із вузької стежки
Навіть якщо я посковзнуся, хлопче, ти знаєш, що я завжди відскакую назад
Ви знаєте, що ненависть означає успішний і чорний
Блу сказав, що ми нижче неба, ми не живемо у пеклі
Але я був синім відтоді, як Сандра Бленд була вбита у в’язниці
І ми знаємо, що чорні й коричневі теж не живуть
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Блу сказав, що ми нижче неба, ми не живемо у пеклі
Але я був синім відтоді, як Сандра Бленд була вбита у в’язниці
І ми знаємо, що чорні й коричневі теж не живуть
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою
Все не рожеве, браття
Трава стає зеленішою