Переклад тексту пісні Knees - Injury Reserve

Knees (оригінал)

My knees hurtin' when I grow
And that’s the tough pill to swallow
Because I’m not gettin' taller, mm
Please, any way I could grow, please
Ah, my knees hurt when I grow
And that’s the tough pill to swallow (I ain’t felt that in like a decade)
Because I’m not gettin' taller (Kill me, just
Please, is there any way I could grow, please
Ah, my knees hurt when I grow
Yeah, and that’s the tough pill to swallow (I ain’t felt that in like a decade)
'Cause I’m not gettin' taller (Kill me, just
Please, is there any way I could grow, please
Ah
Take that, take that, take that, that, take that
Take my payment, baby, just take that
She said «We don’t accept the slight, be kind»
I think these niggas might be lyin'
So, we, we ain’t up to speed on that
Nah, we ain’t got the green like that
All my signature don’t match on that
I think that when snapbacks came back
Lost in the sea and these things I am rolling with
Things I ain’t knowing yet, things I ain’t growing in
Oh, don’t worry, you gon' grow into those, baby (
on my mind, but ain’t hear me if I ain’t knowing it)
Go ahead, just try 'em on, just, put 'em on, let’s, and let’s see
I don’t, I don’t think I’m growin' anymore
I don’t think I’m growin' no more
I don’t think it’s snowin' no more
Don’t feel it in my bones no more
I ain’t too cool for — no more
I ain’t up to speed like that
I been out the loop, so
Hold up, shit, I’ll be right back
Respect is in the trash for sure
Yeah
Shit, I can’t even grow no more
Well, at least not vertically
But all these bottles that a nigga been killin'
Got my stomach a lil' bit lower than it’s s’posed to be, 'posed to be
Shit, I seen my aunt the other day, she started roastin' me
Like «Baby, how come every time I see you, you gettin' fatter in the face?»
Had some real shit I wanted to write up, then I thought about it
I should probably take this booze off my rider
Okay, this last one is my last one, shit
Probably said that about the last one
Probably gon' say it about the next too
Huh, fuck it nigga, at least my dreads grew
I should swing on 'em, yeah
Watch me, watch me
My knees hurt 'cause I’m growin'
And that’s the tough pill to swallow
'Cause I’m not, I’m not gettin' taller
(Oh, this is, nah, go ahead, that’s you, go ahead)
Keep on killin' these bottles, these bottles
Knees hurt, my knees hurt 'cause I’m growin'
And that’s the tough pill to swallow
Stop killin' these bottles
My knees hurt, my knees hurt 'cause I’m growin'
And that’s the tough pill to swallow
I need to put down the bottle
My knees hurt, knees hurt 'cause I’m growin'
And that’s the tough pill to swallow

Knees (переклад)

Коли я росту, у мене болять коліна
І це важка таблетка, яку важко проковтнути
Тому що я не стаю вище, мм
Будь ласка, будь ласка, будь-ласка, як я можу вирости
Ах, у мене болять коліна, коли я зростаю
І це важка таблетка, яку важко проковтнути (я не відчував цього протягом як десятиріччя)
Тому що я не стаю вище (Убий мене, просто
Будь ласка, чи можу я якось вирости, будь ласка
Ах, у мене болять коліна, коли я зростаю
Так, і це важка таблетка, яку важко проковтнути (я не відчував цього протягом як десятиріччя)
Тому що я не стаю вище (Убий мене, просто
Будь ласка, чи можу я якось вирости, будь ласка
ах
Візьми те, візьми те, візьми те, те, візьми те
Візьми мій платіж, дитино, просто візьми це
Вона сказала: «Ми не приймаємо легкого, будьте добрі»
Я думаю, що ці нігери можуть брехати
Отже, ми, ми не спроможні пришвидшити це
Ні, у нас такого зеленого немає
На цьому не збігаються всі мої підписи
Я думаю, що коли повернулися знімки
Загублений у морі й цих речах, якими я катаюся
Речі, яких я ще не знаю, те, у чому я не розвиваюся
О, не хвилюйся, ти в них виростеш, дитинко (
думаю, але не чує мене, якщо я цього не знаю)
Давайте, просто приміряйте їх, просто надіньте їх, давайте і подивимося
Я ні, я не думаю, що я більше росту
Я не думаю, що я більше не росту
Я не думаю, що сніг більше не падає
Більше не відчуваю в моїх кістках
Я не надто крутий — не більше
Я не до такої швидкості
Тож я не в курсі
Почекай, чорти, я зараз повернуся
Повага точно в смітнику
Ага
Чорт, я навіть більше не можу рости
Ну, принаймні не вертикально
Але всі ці пляшки, які ніггер вбивав
У мене живіт трохи нижче, ніж має бути,
Чорт, я бачив днями свою тітку, вона почала мене смажити
На кшталт «Дитино, чому щоразу, коли я бачу тебе, ти стаєш товстішою в обличчя?»
У мене було справжнє лайно, яке я хотів написати, а потім подумав про це
Мені, мабуть, варто зняти цю випивку зі свого райдера
Гаразд, цей останній мій останній, чорт
Напевно, так сказав про останній
Ймовірно, я скажу це й про наступне
Га, до біса, ніґґе, принаймні мої страхи виросли
Я маю замахнутися на них, так
Спостерігай за мною, спостерігай за мною
У мене болять коліна, бо я росту
І це важка таблетка, яку важко проковтнути
Тому що я ні, я не стаю вище
(О, це, ні, давай, це ти, вперед)
Продовжуйте вбивати ці пляшки, ці пляшки
Болять коліна, болять коліна, бо я росту
І це важка таблетка, яку важко проковтнути
Припиніть вбивати ці пляшки
У мене болять коліна, болять коліна, тому що я росту
І це важка таблетка, яку важко проковтнути
Мені потрібно покласти пляшку
У мене болять коліна, болять коліна, бо я росту
І це важка таблетка, яку важко проковтнути