Переклад тексту пісні Fetus - Aminé, Injury Reserve

Fetus (оригінал)

Workin' dead end jobs till my girl off
Me and my baby broke, so we don’t know what condoms are
The change my Mama gave me clinkin' like they Dorothy dog
I hope my seed don’t inherit my Dad’s cholesterol
I’m protective 'cause this world has got an evil will
They givin' guns with every muthafuckin' happy meal
A shooter every month and they pretend it’s daffodils
My son’ll probably see that fire before a fire drill
We fell in love and lit a flame before the tinder came
Back when T.I.
«Bring 'Em Out"and 50 fucked with Game
We was a unit somethin' special life was super bliss
You shook your iced coffees like they was Shakira hips, ya dig
I-I-I want it
But she-she-she callin'
She want to get on it
I tell her I’m on one
Said we could have a baby, baby girl
But what kinda nigga am I if I bring 'em in this world?
I-I-I want it but
But she-she-she callin'
She want to get on it
I tell her I’m on one
Said we could have a baby, baby girl
But what kinda nigga am I if I bring 'em in this world?
To my future daughter or son
The streams from this album gon' pay for your college funds
The circle of life could make a man feel like the one
Just know that you on purpose, it’s never just hit and run, look
She said she might’ve missed her period
But my mind is somewhere else and I’m in 6th period
You know, 17 and delirious
Thinkin' we independent on that scared of our parents shit
See plan b really gotta be Plan B
Shit maybe C, D, E this is my damn seed, yeah
We paid cash rip up the damn receipt
'Cause mama got my account, that shit she can’t see
Either time’s flyin' or my mind is playin' tricks
Can’t believe my baby girl’s already turnin' six
Pray you nothin' like your daddy, stay away from drugs
Hope I can be half the father that my Mama was
I hope I can be half the father that the Mamba was
But now I’m kinda stuck, 'cause what I’m chasin' is so possessful
'Cause Adam too tough, yeah, Adam talkin' college funds
Shit, and I don’t know if I’ll have enough
'Cause man this game is inconsistent, yeah, ain’t nothin' promised
And a bitchweekly paycheck sound perfect for my wallet
At what point ya hang the gloves up and throw ya towel on
Yeah, have I been wrong?
Yeah, yeah
I-I-I want it
But she-she-she callin'
She want to get on it
I tell her I’m on one
Said we could have a baby, baby girl
But what kinda nigga am I if I bring 'em in this world?
I-I-I want it but
But she-she-she callin'
She want to get on it
I tell her I’m on one
Said we could have a baby, baby girl
But what kinda nigga am I if I bring 'em in this world?
I think that we are so used to life not bein' valued
That we think wastin' it on kindness is a bad idea
You should be gettin' money, you should be fuckin' hoes
You should drive fast cars, and then you realize, that you
Sometimes you get those things
And now you’re just a nigga with those things
'Cause its like, well, what’s next?
And it’s like, well, I never tried a grape fruit by itself
And now you’re just a nigga peelin', like eatin' a grapefruit
And you’re like this is nice with sugar in it
And you’re like why is this nicer than my Ferrari?

(переклад)

Працюю в глухих місцях, поки моя дівчина не звільниться
Ми і моя дитина зламалися, тому ми не знаємо, що таке презервативи
Зміна, яку мені дала мама, цокає, як собака Дороті
Сподіваюся, моє насіння не успадкує холестерин мого тата
Я захищаю, тому що цей світ має злу волю
Вони дають зброю з кожною щасливою їжею
Щомісяця стрілець, і вони вдають, що це нарциси
Мій син, напевно, побачить той вогонь перед пожежним тренуванням
Ми закохалися і запалили вогонь до того, як прийшов трут
Ще коли Т.І.
«Bring 'Em Out» і 50 трахалися з Game
Ми були одининою, щось особливе, життя було надзвичайним блаженством
Ви трясли кавою з льодом, наче це були стегна Шакіри, ну
Я-я-я хочу
Але вона-вона-вона кличе
Вона хоче увійти на це
Я кажу їй, що я на одному
Сказав, що у нас може бути дитина, дівчинка
Але який я неґґер якщо приведу їх у цей світ?
Я-я-я хочу цього але
Але вона-вона-вона кличе
Вона хоче увійти на це
Я кажу їй, що я на одному
Сказав, що у нас може бути дитина, дівчинка
Але який я неґґер якщо приведу їх у цей світ?
Для мої майбутньої дочки чи сина
Потоки з цього альбому оплачують ваші кошти коледжу
Коло життя може змусити чоловіка відчути себе таким
Просто знайте, що ви навмисне, це ніколи не просто так, дивіться
Вона сказала, що могла пропустити місячні
Але мій розум десь в іншому місці, і я на 6-му періоді
Ви знаєте, 17 і в маренні
Думаючи, що ми незалежні від того, що боїмося наших батьків
Дивіться, що план Б справді має бути планом Б
Чорт, можливо, C, D, E це моє прокляте насіння, так
Ми сплатили готівкою, розірвіть прокляту квитанцію
Тому що мама отримала мій рахунок, це лайно, яке вона не бачить
Або час летить, або мій розум грає
Не можу повірити, що моїй дівчинці вже виповнюється шість років
Моліться не так, як твій тато, тримайся подалі від наркотиків
Сподіваюся, я зможу стати наполовину тим батьком, яким була моя мама
Сподіваюся, я можу бути наполовину батьком, яким була Мамба
Але зараз я трохи застряг, тому що те, за чим я ганяюся, так власне
Тому що Адам занадто жорсткий, так, Адам говорить про кошти коледжу
Чорт, і я не знаю, чи вистачить мені
Тому що ця гра непослідовна, так, нічого не обіцяно
І звук щотижневої зарплати ідеально підходить для мого гаманця
У який момент ви повісьте рукавички і накиньте рушник
Так, я помилився?
Так Так
Я-я-я хочу
Але вона-вона-вона кличе
Вона хоче увійти на це
Я кажу їй, що я на одному
Сказав, що у нас може бути дитина, дівчинка
Але який я неґґер якщо приведу їх у цей світ?
Я-я-я хочу цього але
Але вона-вона-вона кличе
Вона хоче увійти на це
Я кажу їй, що я на одному
Сказав, що у нас може бути дитина, дівчинка
Але який я неґґер якщо приведу їх у цей світ?
Я думаю, що ми так звикли до того, що життя не цінують
Те, що ми думаємо тратити на доброту, — погана ідея
Ви повинні отримувати гроші, ви повинні бути чортовими мотиками
Ви повинні їздити на швидких машинах, і тоді ви розумієте, що ви
Іноді ти отримуєш такі речі
А тепер ти просто негр із цими речами
Тому що це як, ну, а що далі?
І це як, ну, я ніколи не пробував виноградний фрукт сам по собі
А тепер ти просто негр, який лущиться, як їси грейпфрут
І ви наче це приємне з цукром в ньому
І ви запитаєте, чому це приємніше за мій Ferrari?