Переклад тексту пісні Sunday Morning - Influence Music, Melody Noel, Matt Gilman

Sunday Morning (оригінал)

I don’t want to miss the magic of the little things
I don’t want to miss the moment or the in-betweens
Anywhere’s a sanctuary when it’s you and me
Just you and me
When the choir’s gone home and I’m all alone
I’ll keep singing, singing, singing
I will praise you
I won’t wait till Sunday morning to thank you
For the ordinary things and the ways you
Show up every single day
You’re so faithful I’m grateful
Won’t wait till Sunday morning I’ll praise you
I don’t need another reason, I’ve seen enough
The beauty in the changing seasons or the rising sun
I don’t need another blessing to believe your love
I believe your love
When the choir’s gone home and I’m all alone
I’ll keep singing, singing, singing
When I’m running late nothing goes my way
I keep singing, singing, singing
I will praise you
I won’t wait till Sunday morning to thank you
For the ordinary things and the ways you
Show up every single day
You’re so faithful I’m grateful
Won’t wait till Sunday morning I’ll praise you
I’ll praise you
Yeah I’ll praise you
I won’t wait till Sunday morning to thank you
For the ordinary things and the ways you
Show up every single day
You’re so faithful I’m grateful
Won’t wait till Sunday morning I’ll praise you
I won’t wait till Sunday morning to thank you
For the ordinary things and the ways you
Show up every single day
You’re so faithful I’m grateful
Won’t wait till Sunday morning I’ll praise you
I’ll praise you…

Sunday Morning (переклад)

Я не хочу пропустити магію дрібниць
Я не хочу пропустити момент або проміжне
Будь-де — притулок, коли це ми з вами
Тільки ти і я
Коли хор пішов додому, а я зовсім один
Буду співати, співати, співати
Я буду вас хвалити
Я не чекатиму до ранку неділі, щоб подякувати вам
Для звичайних речей і способів ви
З’являйтеся щодня
Ви такі вірні, що я вдячний
Не дочекаю до ранку неділі, я буду тебе хвалити
Мені не потрібна інша причина, я бачив достатньо
Краса в зміну пір року чи сонце, що сходить
Мені не потрібне ще одне благословення, щоб повірити у твою любов
Я вірю у твою любов
Коли хор пішов додому, а я зовсім один
Буду співати, співати, співати
Коли я спізнюся, нічого не виходить
Я продовжую співати, співати, співати
Я буду вас хвалити
Я не чекатиму до ранку неділі, щоб подякувати вам
Для звичайних речей і способів ви
З’являйтеся щодня
Ви такі вірні, що я вдячний
Не дочекаю до ранку неділі, я буду тебе хвалити
я буду тебе хвалити
Так, я буду вас хвалити
Я не чекатиму до ранку неділі, щоб подякувати вам
Для звичайних речей і способів ви
З’являйтеся щодня
Ви такі вірні, що я вдячний
Не дочекаю до ранку неділі, я буду тебе хвалити
Я не чекатиму до ранку неділі, щоб подякувати вам
Для звичайних речей і способів ви
З’являйтеся щодня
Ви такі вірні, що я вдячний
Не дочекаю до ранку неділі, я буду тебе хвалити
я буду тебе хвалити…