Переклад тексту пісні Honest - Influence Music, Melody Noel

Honest (оригінал)

How can I write to someone I’ve never seen?
How can I love someone I’ve yet to meet?
I wanna know
I gotta be honest
How can I trust someone who says they’re good
When it doesn’t turn out the way that I think it should?
I wanna know
I’m just being honest
I hope You’re not afraid of my questioning
'Cause I will fight, fight, fight
Through the doubt, doubt, doubt
And I will pray, pray, pray
Till faith runs out, out, out
And I will push past the feeling
That You’re just too good to be true
But I gotta be honest
Believing is hard to do
Somehow they know
When You’ve walk in the room
They laugh and they cry
How am I missing You?
Why do I feel so alone?
But I will run, run, run
Back to hope, hope, hope
And I will trust, trust, trust
When I don’t know, know, know
And I will push past the feeling
That You’re just too good to be true
But I gotta be honest
Believing is hard to
I hope You’re not afraid of my questioning
Am I wasting my breath or are You listening?
'Cause if seeing is believing, how can I believe?
But I will fight, fight, fight
Through the doubt, doubt, doubt
And I will pray, pray, pray
Till faith runs out, out, out
And I’ll remember the first time
You called me by name
But I will run, run, run
Back to hope, hope, hope
And I will trust, trust, trust
When I don’t know, know, know
And I’ll remember the first time
My heart felt Your love
And I will walk, walk, walk
Not by sight, sight, sight
'Cause I will see You one day
Even if it’s on the other side
I will push past the feeling
That You’re just too good to be true
But I gotta be honest
Believing is hard to do

Honest (переклад)

Як я можу написати тому, кого ніколи не бачив?
Як я можу любити когось, кого ще не зустрів?
Я хочу знати
Я маю бути чесним
Як я можу довіряти тому, хто каже, що він хороший
Коли це виходить не так, як я вважаю, що має бути?
Я хочу знати
Я просто чесний
Сподіваюся, Ви не боїтеся мого запитання
Тому що я буду боротися, боротися, боротися
Через сумнів, сумнів, сумнів
І я буду молитися, молитися, молитися
Поки віра не закінчиться, не закінчиться, не закінчиться
І я перестану це відчувати
Що ти занадто гарний, щоб бути правдою
Але я маю бути чесним
Вірити важко зробити
Якось вони знають
Коли ви входите в кімнату
Вони сміються і плачуть
Як я сумую за тобою?
Чому я відчуваю себе таким самотнім?
Але я буду бігати, бігати, бігти
Назад до надії, надії, надії
І я буду довіряти, довіряти, довіряти
Коли я не знаю, знаю, знаю
І я перестану це відчувати
Що ти занадто гарний, щоб бути правдою
Але я маю бути чесним
Вірити важко
Сподіваюся, Ви не боїтеся мого запитання
Я марно дихаю чи ти слухаєш?
Тому що якщо бачити означає вірити, як я можу вірити?
Але я буду боротися, боротися, боротися
Через сумнів, сумнів, сумнів
І я буду молитися, молитися, молитися
Поки віра не закінчиться, не закінчиться, не закінчиться
І я пам'ятаю перший раз
Ти назвав мене по імені
Але я буду бігати, бігати, бігти
Назад до надії, надії, надії
І я буду довіряти, довіряти, довіряти
Коли я не знаю, знаю, знаю
І я пам'ятаю перший раз
Моє серце відчуло Твою любов
І я буду ходити, ходити, ходити
Не на вигляд, на вигляд, на вигляд
Тому що я побачу тебе одного дня
Навіть якщо це з іншого боку
Я перестану це відчувати
Що ти занадто гарний, щоб бути правдою
Але я маю бути чесним
Вірити важко зробити