Переклад тексту пісні Silent Movie - Infected Rain

Silent Movie (оригінал)

The air is heavy, suffocating
Imagine how tight I’m bound
I feel my demons celebrating
I’ve lost the fight against my Gods
I lose my faith and all my soldiers
The glimmer in my hopes is dead
I’m slowly burning in my sadness
The color of my dreams is red
My instincts overrule my judgment
The movie of my life is silent
My voice was stolen by the wind
Your tender whisper is my creed
I lost the lost spark of madness
My fingers are searching for a peaceful end
The strings of my guitar are soundless
I dream about your helpful hand, helpful hand
Help me forget these frightening moments
Help me see a colorful dream
Help me believe in a beautiful story
Help me erase the nightmares I’ve seen
Help me
The air is heavy, suffocating
I feel my demons celebrating

Silent Movie (переклад)

Повітря важке, задушливе
Уявіть, як я міцно зв'язаний
Я відчуваю, як мої демони святкують
Я програв боротьбу зі своїми богами
Я втрачаю віру і всіх своїх солдатів
Проблиск у моїх надіях помер
Я повільно горю в своєму смутку
Колір моїх мрій — червоний
Мої інстинкти переважають мої судження
Фільм мого життя немає
Мій голос вкрав вітер
Ваш ніжний шепіт — моє віра
Я втратив втрачену іскру божевілля
Мої пальці шукають мирного кінця
Струни моєї гітари беззвучні
Я мрію про твою допоміжну руку
Допоможіть мені забути ці страшні моменти
Допоможи мені побачити барвистий сон
Допоможіть мені повірити у прекрасну історію
Допоможіть мені стерти кошмари, які я бачив
Допоможи мені
Повітря важке, задушливе
Я відчуваю, як мої демони святкують