Переклад тексту пісні Pendulum - Infected Rain

Pendulum (оригінал)

Stay away from temptation’s dark sinister cloud
That three-headed monster will suck your life out
Its tentacles drain the life from the living
Making lies the easiest place to hide in
Learn to stay tall and proud even when tired
Even alone, when thrown to the wolves
Even when you’re hostage of desire and fire
Never forget the real face of your dreams
Learn to appreciate it, learn to see it
Open your mind and try to feel it
It’s hard and cold against your skin
Sharp and bold, the pain you feel
The significance of this thin line
Pendulum between reality and lie
Pendulum between day and night
Stay away from temptation’s dark sinister cloud
That three-headed monster will suck your life out
Learn to stay tall and proud even when tired
Even alone, when thrown to the wolves
Even when you’re hostage of desire and fire
Never forget the real face of your dreams
The significance of this thin line
Pendulum between reality and lie
Pendulum between day and night
You see, the night is mysterious, magical
Only because of the clear brightness of the day

(переклад)

Тримайтеся подалі від темної зловісної хмари спокус
Цей триголовий монстр висмоктує ваше життя
Його щупальця висмоктують життя з живих
Виготовлення брехні — найпростіше місце, де можна сховатися
Навчіться залишатися високим і гордим, навіть коли втомилися
Навіть на самоті, коли їх кидають вовкам
Навіть коли ви заручники бажання та вогню
Ніколи не забувайте справжнє обличчя своїх мрій
Навчіться цінувати це, навчіться це бачити
Відкрийте свій розум і спробуйте відчути його
Це жорстко і холодно до вашої шкіри
Гострий і сміливий біль, який ви відчуваєте
Значення цієї тонкої лінії
Маятник між реальністю і брехнею
Маятник між днем ​​і ніччю
Тримайтеся подалі від темної зловісної хмари спокус
Цей триголовий монстр висмоктує ваше життя
Навчіться залишатися високим і гордим, навіть коли втомилися
Навіть на самоті, коли їх кидають вовкам
Навіть коли ви заручники бажання та вогню
Ніколи не забувайте справжнє обличчя своїх мрій
Значення цієї тонкої лінії
Маятник між реальністю і брехнею
Маятник між днем ​​і ніччю
Розумієте, ніч таємнича, чарівна
Лише через яскравий день