Переклад тексту пісні Dancing Alone - Infected Rain

Dancing Alone (оригінал)

Slowly, softly suffocating
I feel my lungs aching and burning
The painful fullness of my lips
The whipping savage music bits
I feel the madness on my tongue
From your smell I feel so drunk
I’m curling and dancing barefoot
Itching, feeling damn good
My hands are tight, I’m begging for your touch
My eyes are blinded, I want to see your light
You perfect knowing fingers, fire on my skin
I feel your gaze and hunger, I’m drowning in your scent
My blood, heating in my veins
Desire unfurls in a wild hurricane
I’m crying, I’m smiling for you
I’m dancing, I’m fighting for you
I want you to breathe me in, never ever breathe me out
Blind me, hurt me, burn me from inside
Grip me, bite me, make me scream out loud
My hands are tight, I’m begging for your touch
My eyes are blinded, I want to see your light
You perfect knowing fingers, fire on my skin
I feel your gaze and hunger, I’m drowning in your scent
I can’t stop dancing, afraid to move
I feel so empty, I feel so full
Arching my chest I wish you were here
Trembling from desire, I can feel you, dear
I feel the madness on my tongue
From your smell I feel so drunk
I’m curling and dancing barefoot
Itching, feeling damn good
My hands are tight, I’m begging for your touch
My eyes are blinded, I want to see your light
You perfect knowing fingers, fire on my skin
I feel your gaze and hunger, I’m drowning in your scent
I want you to breathe me in, never ever breathe me out
Blind me, hurt me, burn me from inside
Grip me, bite me, make me scream out loud

(переклад)

Повільно, тихо задихаючись
Я відчуваю, як болять і горять мої легені
Болісна повнота моїх губ
Жорстокі музичні фрагменти
Я відчуваю божевілля на мому язику
Від твого запаху я відчуваю себе таким п’яним
Я керлінг і танцюю босоніж
Свербіж, самопочуття до біса добре
Мої руки міцні, я благаю твого дотику
Мої очі засліплені, я хочу побачити твоє світло
Ви досконалі знаючі пальці, вогонь по моїй шкірі
Я відчуваю твій погляд і голод, я тону у твоїм запахом
Моя кров, гаряча в моїх жилах
Бажання розгортається диким ураганом
Я плачу, посміхаюся за тебе
Я танцюю, я воюю за тебе
Я хочу, щоб ти вдихнув мене, ніколи не видихав мене
Осліпи мене, зашкодь мені, спали мене зсередини
Схопіть мене, укусіть мене, змусьте мене кричати вголос
Мої руки міцні, я благаю твого дотику
Мої очі засліплені, я хочу побачити твоє світло
Ви досконалі знаючі пальці, вогонь по моїй шкірі
Я відчуваю твій погляд і голод, я тону у твоїм запахом
Я не можу припинити танцювати, боюся поворушитися
Я почуваюся таким порожнім, почуваюся таким повним
Вигинаючи груди, я хотів би, щоб ти був тут
Тремтячи від бажання, я відчуваю тебе, любий
Я відчуваю божевілля на мому язику
Від твого запаху я відчуваю себе таким п’яним
Я керлінг і танцюю босоніж
Свербіж, самопочуття до біса добре
Мої руки міцні, я благаю твого дотику
Мої очі засліплені, я хочу побачити твоє світло
Ви досконалі знаючі пальці, вогонь по моїй шкірі
Я відчуваю твій погляд і голод, я тону у твоїм запахом
Я хочу, щоб ти вдихнув мене, ніколи не видихав мене
Осліпи мене, зашкодь мені, спали мене зсередини
Схопіть мене, укусіть мене, змусьте мене кричати вголос