Переклад тексту пісні Panika - Infected Rain

Panika - Infected Rain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Panika, виконавця - Infected Rain. Пісня з альбому EP 2009, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 24.03.2011
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Panika

(оригінал)
We are waiting for better days,
We are dreaming for a better place
But I, I can’t deny the lie.
X2
this is too painful for you to save me this is too scareful for you to understand me this is too hopeful for you to know me this is too meaningful for you to blow me I don’t know why I need you
Why I’m standing here alone
With my open broken door
And I see that you will never go through…
Your selfishness, loneliness
You’re ignorent and faithless
Meanigless, Voiceless
You’re negligent and hopeless.
You’re hopeless
this is too painful for you to save me this is too scareful for you to understand me this is too hopeful for you to know me this is too meaningful for you to blow me I lived for you every day
You gave me nothing but shame
Your predictable lies
Left me broken in pain
Because of your devil eyes
I’ll blow you away
I lived for you every day X2
(переклад)
Чекаємо кращих днів,
Ми мріємо про краще місце
Але я, я не можу заперечити брехню.
X2
це занадто боляче для вас, щоб врятувати мене це занадто страшно, щоб ви зрозуміти мене це занадто надії, щоб ви знати мене це занадто значуще для мене я не знаю, навіщо ви мені потрібен
Чому я стою тут один
З моїми відкритими зламаними дверима
І я бачу, що ти ніколи не пройдеш через…
Ваш егоїзм, самотність
Ви нерозумні і невірні
Безглуздий, безголосий
Ви недбалий і безнадійний.
Ви безнадійні
це занадто боляче для вас, щоб врятувати мене це занадто страшно, щоб ви зрозуміти мене це занадто надії, щоб ви знати мене це занадто значуще для мене я жив для вас кожен день
Ти не дав мені нічого, крім сорому
Ваша передбачувана брехня
Залишив мене розбитим від болю
Через твої диявольські очі
Я здуваю тебе
Я жив для тебе кожен день X2
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
At The Bottom Of The Bottle 2011
Routine 2011
Orphan Soul 2017
Dancing Alone 2014
Stop Waiting 2014
Me Against You 2011
Judgemental Trap 2011
Postmortem Pt 1 2022
Black Gold 2019
Endless Stairs 2017
Mold 2017
Pendulum 2019
Sweet, Sweet Lies 2014
Homeless 2011
Storm 2019
Passerby 2019
Lullaby 2014
Freaky Carnival 2017
Hysterical Watches 2014
Enslaved by a Dream 2014

Тексти пісень виконавця: Infected Rain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019