Переклад тексту пісні Tell Me - Indy

Tell Me (оригінал)

Haha, yeah
You can keep that
I said don’t it feel good
Yeah
Alright, alright
Alright, alright
I see you smokin' that shit
Yeah, okay
Tell me why you smoke (smoke), tell me why you drink (drink)
Are you tryna drown out the world that you live in
Well, tell me why you lie (lie), tell me why you sigh (sigh)
Girl, whatchu said for, at least you alive
Because life is all good around here and
Lately, I’ve been feelin' like this money just appearin'
I know I ain’t rich but homie give me like a year and
I wanna cop a crib and see my mama shed a tear
But it’s gon' take some time, it’s gon' take some time
I’m feelin' like a kid the way I pocket all these dimes
I know I’m finna make it, I’m just peekin' for the signs and
Lately, I been caught up readin' in between the lines
But that shit is really nothin'
I’m trippin' over nothin'
This girl been acting boujee, I just hope that Uber comin'
I’m tryna keep it real, I know there ain’t no time for stuntin' and
Ain’t no place for wifey, 'cause I don’t need no fussin'
'Cause that shit go over real fast, that shit go over real fast
It’s like a Lamborghini with no driver, you gon' crash
And I feel like all these ladies only care about the cash
I just ain’t fuckin' homie, we havin' a blast, what’s up
I’m like
Tell me why you smokin', tell me why you drinkin'
Tell me whatchu sad for, tell me whatchu thinkin'
Yeah, I said tell me whatchu thinkin'
Yeah, yeah
Tell me why you smoke (smoke), tell me why you drink (drink)
Are you tryna drown out the world that you live in
Well, tell me why you lie (lie), tell me why you sigh (sigh)
Girl, whatchu said for, at least you alive
Okay, this Jameson got me lit
It’s my favorite thing that I drink
You say your girl don’t like me but she playin' all of my shit
Well, you don’t really like that shit
And I don’t really like that bitch
So you can have her back 'cause I get anybody I wish
Okay, that’s regular, so get used to it
Wave her over, she movin' quick
None of y’all can fathom all the shit that I went through for this
I just made the proof my bitch
Tryna get like stupid rich
You can have a dream, it’s all about what you would do for it
But I’m not tryna get deep, I stay real when I speak
I’m at the point where, honestly, I get paid when I sleep
So Spotify been treatin' well, all the homies eatin' well
All these local rappers honestly just spit like weak as hell
So stay out of my lane, I don’t need your cosign
It take all of you years to get where I’m at in mine
So take it as you will, man, this is my advice
And don’t quit your day job, homie you need a life
What’s up, what’s up
Tell me why you smokin', tell me why you drinkin'
Tell me whatchu sad for, tell me whatchu thinkin'
Yeah, I said tell me whatchu thinkin'
Yeah, yeah, yeah, yeah

(переклад)

Ха-ха, так
Ви можете зберегти це
Я сказав, що не добре
так
Добре, добре
Добре, добре
Я бачу, що ти куриш це лайно
Так, добре
Скажи мені, чому ти куриш (куриш), скажи мені, чому ти п'єш (п'єш)
Ти намагаєшся заглушити світ, в якому живеш?
Ну, скажи мені, чому ти брешеш (брешеш), скажи мені, чому ти зітхаєш (зітхаєш)
Дівчинка, ти хоч би жива
Тому що життя тут добре
Останнім часом я відчуваю, що ці гроші просто з'являються
Я знаю, що я небагатий, але, друже, дай мені рік і
Я хочу підняти ліжечко і побачити, як моя мама проллє сльозу
Але це займе деякий час, це займе деякий час
Я почуваюся дитиною, коли кладу в кишеню всі ці копійки
Я знаю, що нарешті встигну, я просто підглядаю за знаками та
Останнім часом я читаю між рядків
Але це лайно насправді нічого
Я ні про що не спотикаюся
Ця дівчина грала як будже, я просто сподіваюся, що Uber прийде
Я намагаюся тримати це по-справжньому, я знаю, що немає часу для оглушення, і
Немає місця для дружини, тому що мені не потрібно метушні
Тому що це лайно закінчується дуже швидко, це лайно закінчується дуже швидко
Це як Lamborghini без водія, ти розіб’єшся
І я відчуваю, що всі ці жінки дбають лише про готівку
Я просто не довбаний друже, ми розважаємося, що трапилося
Мені подобається
Скажи мені, чому ти куриш, скажи мені, чому ти п'єш
Скажи мені, про що я сумую, скажи мені, про що я думаю
Так, я сказав, скажи мені, що ти думаєш
Так Так
Скажи мені, чому ти куриш (куриш), скажи мені, чому ти п'єш (п'єш)
Ти намагаєшся заглушити світ, в якому живеш?
Ну, скажи мені, чому ти брешеш (брешеш), скажи мені, чому ти зітхаєш (зітхаєш)
Дівчинка, ти хоч би жива
Гаразд, цей Джеймсон мене запалив
Це моя улюблена річ, яку я п’ю
Ви кажете, що я не подобаюся вашій дівчині, але вона грає все моє лайно
Ну, тобі не дуже подобається це лайно
І я не дуже люблю цю суку
Тож ти можеш повернути її, бо я отримаю будь-кого, кого забажаю
Гаразд, це регулярно, тож звикайте до цього
Помахайте їй, вона швидко рухається
Ніхто з вас не може усвідомити все те лайно, через яке я пройшов через це
Я щойно зробив доказ своєю сукою
Спробуй розбагатіти, як дурний
Ви можете мати мрію, все залежить від того, що б ви зробили для неї
Але я не намагаюся заглиблюватися, я залишаюся справжнім, коли говорю
Чесно кажучи, я зараз отримую гроші, коли я сплю
Тож Spotify почувається добре, усі друзі їдять добре
Усі ці місцеві репери чесно плюються, як слабкі
Тож тримайтеся подалі від моєї смуги, мені не потрібен ваш підпис
Вам потрібні всі роки, щоб досягти того місця, де я зараз
Тож сприймай це як хочеш, чувак, це моя порада
І не кидай повсякденну роботу, друже, тобі потрібне життя
Що там, що там
Скажи мені, чому ти куриш, скажи мені, чому ти п'єш
Скажи мені, про що я сумую, скажи мені, про що я думаю
Так, я сказав, скажи мені, що ти думаєш
Так, так, так, так