Переклад тексту пісні Punch Drunk - Incubus

Punch Drunk - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Punch Drunk, виконавця - Incubus.
Дата випуску: 15.06.2009
Мова пісні: Англійська

Punch Drunk

(оригінал)
Did I park my car?
If I found it I would drive so far from here
The city streets are dim
And my hands are tempted once again
To give in…
I’m having trouble seeing
I’m punch drunk and
I need to find a way back home
It’d be a miracle if you’d oblige
I will survive
On this island i am stuck
Could you correct my crooked luck tonight?
On the road my thumb is out
I’m hitchin home tonight I am without a name
Where was it that I lived?
Well nevermind just take me with you
And forget…
The lack of information
I’m punch drunk and
I need to find a way back home
It’d be a miracle if you’d oblige
I will survive
On a silent I am stuck
Could you correct my crooked luck tonight?
I will survive
Tonight I wander and I roam
Just lookin for a way back home tonight
The sun is coming up I think I’ve had my fill
Wait, who the fuck are you?
Where did I park my car?
Please forgive my…
Lack of information
I’m punch drunk and
I need to find a way back home
It’d be a miracle, ohhh
I’m having trouble seeing
I’m punch drunk and
I need to find a way back home
It’d be a mircale if you’d oblige
I will survive
On this island I am stuck
Could you correct my crooked luck tonight?
I will survive
Tonight I wander and I roam
Just lookin for a way back home tonight
Spare me… a ride, a ride tonight
Spare me… a ride, a ride tonight
(On this island I am stuck
Could you correct my crooked luck tonight?)
(переклад)
Я припаркував автомобіль?
Якби я знайшов я проїхав би так далеко звідси
Вулиці міста тьмяні
І мої руки знову спокушаються
Щоб поступитися…
Мені важко бачити
Я п'яний і
Мені потрібно знайти дорогу додому
Було б чудо, якби ви погодилися
Я виживу
На цьому острові я застряг
Не могли б ви виправити мою помилку сьогодні ввечері?
На дорозі мій великий палець
Сьогодні ввечері я їду додому, я без імені
Де я жив?
Ну, нічого, просто візьміть мене з собою
І забудь…
Брак інформації
Я п'яний і
Мені потрібно знайти дорогу додому
Було б чудо, якби ви погодилися
Я виживу
На тиші я застряг
Не могли б ви виправити мою помилку сьогодні ввечері?
Я виживу
Сьогодні вночі я блукаю і блукаю
Сьогодні ввечері шукайте дорогу додому
Сонце сходить Я думаю, що наївся
Зачекай, хто ти, біса?
Де я припаркував автомобіль?
Прошу пробачити моє…
Брак інформації
Я п'яний і
Мені потрібно знайти дорогу додому
Це було б чудо, оооо
Мені важко бачити
Я п'яний і
Мені потрібно знайти дорогу додому
Це було б чудо, якби ви погодилися
Я виживу
На цьому острові я застряг
Не могли б ви виправити мою помилку сьогодні ввечері?
Я виживу
Сьогодні вночі я блукаю і блукаю
Сьогодні ввечері шукайте дорогу додому
Пощади мене... поїздки, поїздки сьогодні ввечері
Пощади мене... поїздки, поїздки сьогодні ввечері
(На цьому острові я застряг
Не могли б ви виправити мою невдачу сьогодні ввечері?)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Absolution Calling 2014
No Fun 2017
Loneliest 2017
Nimble Bastard 2017
Karma, Come Back 2020
Our Love 2020
State Of The Art 2017
Undefeated 2017
Into The Summer 2020
Trust Fall 2014
Familiar Faces 2017
Glitterbomb 2017
On Without Me 2020
Paper Cuts 2020
Throw Out The Map 2017
Love In A Time Of Surveillance 2017
Make Out Party 2014
When I Became A Man 2017
Follow (1st Movement of the Odyssey) 2004

Тексти пісень виконавця: Incubus