Переклад тексту пісні Glitterbomb - Incubus

Glitterbomb - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Glitterbomb, виконавця - Incubus. Пісня з альбому 8, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Incubus
Мова пісні: Англійська

Glitterbomb

(оригінал)
Feels familiar when the knife gets buried into my beating heart
Then I come to, bloodied, bruised, and cursing my own naiveté
I was on an empty beach on a screaming all-time low
I remember meeting you and sharing all these injustices
«Let me help"she said
I should’ve known better
I know
I should’ve known better
Yeah, I know
I was your friend and ended up your victim, victim
I was your friend and ended up your victim, victim
Yeah
Please release me, helping hands aren’t supposed to cut off my oxygen
And why won’t you hear me when I’m screaming at the top of my voice?
Now I remember why I’m alone!
I should’ve known better
I know
I should’ve known better
Yeah, I know
I was your friend and ended up your victim, victim
I was your friend and ended up your victim, victim
'Cause you’re a
A glitterbomb
'Cause you’re a
A glitterbomb
There’s only you and I in here
And one of us is acting crazy
There’s only you and I in here
And one of us…
I was your friend and ended up your victim, yeah
Ended up your victim
I was your friend and ended up your victim, victim
'Cause you’re a
A glitterbomb
'Cause you’re a
A glitterbomb
(переклад)
Я відчуваю себе знайомим, коли ніж заривається в моє серце
Потім я приходжу до тями, закривавлений, у синцях і проклинаю власну наївність
Я був на порожньому пляжі на кричальному за всю історію мінімуму
Я пам’ятаю, як зустрічався з вами та ділився з вами всією цією несправедливістю
«Дозвольте мені допомогти», — сказала вона
Я мав знати краще
Я знаю
Я мав знати краще
Так, я знаю
Я був твоїм другом і в підсумку став твоєю жертвою, жертвою
Я був твоїм другом і в підсумку став твоєю жертвою, жертвою
Ага
Будь ласка, відпустіть мене, руки допомоги не повинні перекривати мій кисень
І чому ти мене не почуєш, коли я кричу на всю повну силу?
Тепер я згадую, чому я один!
Я мав знати краще
Я знаю
Я мав знати краще
Так, я знаю
Я був твоїм другом і в підсумку став твоєю жертвою, жертвою
Я був твоїм другом і в підсумку став твоєю жертвою, жертвою
Тому що ти
Блискуча бомба
Тому що ти
Блискуча бомба
Тут лише ти і я
І один із нас веде себе божевільним
Тут лише ти і я
І один із нас…
Я був твоїм другом і став твоєю жертвою, так
Закінчив вашою жертвою
Я був твоїм другом і в підсумку став твоєю жертвою, жертвою
Тому що ти
Блискуча бомба
Тому що ти
Блискуча бомба
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Absolution Calling 2014
No Fun 2017
Loneliest 2017
Nimble Bastard 2017
Karma, Come Back 2020
Our Love 2020
State Of The Art 2017
Undefeated 2017
Into The Summer 2020
Trust Fall 2014
Familiar Faces 2017
On Without Me 2020
Paper Cuts 2020
Throw Out The Map 2017
Love In A Time Of Surveillance 2017
Make Out Party 2014
When I Became A Man 2017
Follow (1st Movement of the Odyssey) 2004
Dance Like You're Dumb 2014

Тексти пісень виконавця: Incubus