Переклад тексту пісні Trust Fall - Incubus

Trust Fall - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trust Fall , виконавця -Incubus
Пісня з альбому Trust Fall (Side A)
у жанріАльтернатива
Дата випуску:31.12.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуIsland, Universal Music
Trust Fall (оригінал)Trust Fall (переклад)
It’s only a trust fall Це лише падіння довіри
It’s only a trust fall Це лише падіння довіри
Things have been a little inside out, apologies Все було трохи навиворіт, вибачте
Babe, I’m gonna ride out the tide, take it in stride Дитинко, я збираюся подолати приплив, прийміть це не повільно
Where would I run to? Куди б я втік?
Even if I was in disguise, it’ll follow me Навіть якщо я був замаскований, воно піде за мною
It’s funny how the little things stick, make you seasick Смішно, як дрібниці прилипають, викликають морську хворобу
Sweep you off your feet! Зніміть вас з ніг!
Sweep me off my feet! Зніми мене з ніг!
It’s only a trust fall Це лише падіння довіри
Into the arms of all В обійми всіх
Love is a blessed curse! Любов — це благословенне прокляття!
Lets you sail across the known universe Дозволяє вам плисти через відомий всесвіт
I like it when you look at me like I’m an alien Мені подобається, коли ти дивишся на мене, як на інопланетянина
Lure me with a lock of your hair Замани мене пасмом свого волосся
Taking that dare is a fire under my feet Взяти цю спробу — вогонь під моїми ногами
Now I see I gotta let go if I wanna know Тепер я бачу, що маю відпустити, якщо хочу знати
Gotta let it steal my face Я маю дозволити вкрасти моє обличчя
Now I embrace Тепер я обнімаю
What’s in front of me! Що переді мною!
Right in front of me! Прямо переді мною!
It’s only a trust fall Це лише падіння довіри
Into the arms of all В обійми всіх
Love is a blessed curse Любов — це благословенне прокляття
Lets you sail across the known universe Дозволяє вам плисти через відомий всесвіт
Everyone’s in on it Усі беруть участь у цьому
And only a fool would quit І тільки дурень кинув би
Love is the last and first! Любов — остання і перша!
Lets you sail across the known universe Дозволяє вам плисти через відомий всесвіт
Love is the last and first Любов — остання і перша
Lets you sail across the known universe Дозволяє вам плисти через відомий всесвіт
It’s only a trust fall Це лише падіння довіри
(Ah!) (Ах!)
It’s only a trust fall Це лише падіння довіри
Into the arms of all В обійми всіх
Love is a blessed curse! Любов — це благословенне прокляття!
Lets you sail across the known universe Дозволяє вам плисти через відомий всесвіт
Everyone’s in on it Усі беруть участь у цьому
And only a fool would quit І тільки дурень кинув би
Love is the last and first! Любов — остання і перша!
Lets you sail across the known universe Дозволяє вам плисти через відомий всесвіт
Love is a blessed curse! Любов — це благословенне прокляття!
Lets you sail across the known universe Дозволяє вам плисти через відомий всесвіт
It’s only a trust fall Це лише падіння довіри
(Ah!) (Ах!)
The palms of your feet Долоні ваших ніг
The whites of your eyes Білки твоїх очей
The marrow in the tree Мозг на дереві
The sap in your bones Сік у ваших кістках
Same as the pistol, heavy in hand Те саме, що пістолет, важкий у руці
Same as the storms, spinning on Io Те саме, що шторми, обертаються на Іо
Not a divide Не розділ
That’s an illusion, a collective dream Це ілюзія, колективна мрія
You startle and wake Ти лякаєшся і прокидаєшся
Salute the abyss Вітаю безодню
Smile and surrender Посміхніться і віддайтеся
Into a glimpse Побачити
The rapturous nothing Захоплене нічого
Into the arms of your captor В обійми вашого викрадача
Into the arms of the all В обійми всіх
Into the arms of the all В обійми всіх
Into the arms (of the all) В обійми (всіх)
Of he allВін усього
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2022
2014
2017
2017
2017
2020
2020
2017
2017
2020
2017
2017
2020
2020
2017
2017
2014
2017
2004
2014
Тексти пісень виконавця: Incubus