| Promises, Promises (оригінал) | Promises, Promises (переклад) |
|---|---|
| I’m only 23 for another hour, give or take | Мені лише 23 роки ще одну годину |
| I’m a fan of yours and I need a good mistake | Я твій шанувальник і мені потрібна гарна помилка |
| I’m not a sinner or preacher, all I have is slight of hand | Я не грішник чи проповідник, все, що у мене — це легка рука |
| I do magic tricks for all the boys in the band | Я виконую магічні трюки для всіх хлопців гурту |
| Baby, could I be the rabbit in your hat? | Дитинко, чи можу я бути кроликом у твоєму капелюсі? |
| I’d swing if you’d hand me, hand me the bat | Я б розмахнувся, якби ви дали мені, дай мені біту |
| I’m on the road of least resistance | Я на шляху найменшого опору |
| I’d rather give up than give in to this | Я краще здаюся, ніж піддаюся цьому |
| So promise me only one thing, would you? | Тож пообіцяй мені лише одну річ? |
| Just don’t ever make me promises | Просто ніколи не давайте мені обіцянок |
| No promises | Без обіцянок |
| Oh, no promises | О, без обіцянок |
| Oh | о |
| I’ve never done this before, promises, promises | Я ніколи раніше цього не робив, обіцянки, обіцянки |
| But I’m enjoying the illusion and the things my body says | Але я насолоджуюся ілюзією і тим, що каже моє тіло |
| Now you see me, now you don’t, oh how well you disappear | Тепер ти бачиш мене, тепер ні, о, як добре ти зникаєш |
| What are you running from and may I interfere? | Від чого ти тікаєш і чи можу я втрутитися? |
| Baby, could I be the rabbit in your hat? | Дитинко, чи можу я бути кроликом у твоєму капелюсі? |
| I’d swing if you’d hand me, hand me the bat, oh Baby, could I be the rabbit in your hat? | Я б розмахнувся, якби ти вручив мені, дай мені биту, о Дитино, чи можу я бути кроликом у твоєму капелюсі? |
| I’d swing if you’d hand me, hand me the bat | Я б розмахнувся, якби ви дали мені, дай мені біту |
| I’m on the road of least resistance | Я на шляху найменшого опору |
| I’d rather give up than give in to this | Я краще здаюся, ніж піддаюся цьому |
| So promise me only one thing, would you? | Тож пообіцяй мені лише одну річ? |
| Just don’t ever make me promises | Просто ніколи не давайте мені обіцянок |
| No promises | Без обіцянок |
| Oh Oh, no, no promises | О, ні, жодних обіцянок |
| Oh No, no, no promises | Ні, ні, жодних обіцянок |
| Ooh | Ой |
| Ooh | Ой |
| I’m on the road of least resistance | Я на шляху найменшого опору |
| I’d rather give up than give in to this | Я краще здаюся, ніж піддаюся цьому |
| So promise me only one thing, would you? | Тож пообіцяй мені лише одну річ? |
| Just don’t ever make me promises | Просто ніколи не давайте мені обіцянок |
| No promises | Без обіцянок |
| No No, no, no promises | Ні, ні, жодних обіцянок |
| No, no, no promises | Ні, ні, жодних обіцянок |
| No, no promises | Ні, жодних обіцянок |
Переклад тексту пісні Promises, Promises - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promises, Promises , виконавця -Incubus
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.10.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2004 |