Переклад тексту пісні Nowhere Fast - Incubus

Nowhere Fast - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere Fast, виконавця - Incubus.
Дата випуску: 25.10.1999
Мова пісні: Англійська

Nowhere Fast

(оригінал)
Will I ever get to, to where it is that I am going?
Will I ever follow through with what I had planned?
I guess it’s possible that I have been a bit distracted
And the directions for me are a lot less in demand
Will I ever get to where I’m going?
If I do, will I know when I’m there?
If the wind blew me in the right direction
Would I even care?
I would
I take a look around
It’s evident the scene has changed
And there are times when I feel improved upon the past
Then there are times when I can’t seem to understand at all
And yes it seems as though I’m going nowhere
Really fucking fast
Nowhere fast
Will I ever get to where I’m going?
If I do, will I know when I’m there?
If the wind blew me in the right direction
Would I even care?
I would
I would
I would
Will I ever get to where I’m going?
If I do, will I know when I’m there?
If the wind blew me in the right direction
Would I even care?
I would
I would
I would
I would
I would
(переклад)
Чи я колись потраплю туди, куди я йду?
Чи виконаю я колись те, що запланував?
Я вважаю, можливо, що я трохи відволікся
І напрямки для мене набагато менш затребувані
Чи потраплю я колись туди, куди їду?
Якщо я зроблю, чи знаю я, коли я там?
Якби вітер подув мене в правильному напрямку
Мені б це було все одно?
Я б
Я озираюся навколо
Видно, що сцена змінилася
І бувають моменти, коли я відчуваю себе кращим у порівнянні з минулим
Бувають моменти, коли я, здається, взагалі не можу розуміти
І так, здається, що я нікуди не йду
Дуже швидко
Швидко нікуди
Чи потраплю я колись туди, куди їду?
Якщо я зроблю, чи знаю я, коли я там?
Якби вітер подув мене в правильному напрямку
Мені б це було все одно?
Я б
Я б
Я б
Чи потраплю я колись туди, куди їду?
Якщо я зроблю, чи знаю я, коли я там?
Якби вітер подув мене в правильному напрямку
Мені б це було все одно?
Я б
Я б
Я б
Я б
Я б
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Absolution Calling 2014
No Fun 2017
Loneliest 2017
Nimble Bastard 2017
Karma, Come Back 2020
Our Love 2020
State Of The Art 2017
Undefeated 2017
Into The Summer 2020
Trust Fall 2014
Familiar Faces 2017
Glitterbomb 2017
On Without Me 2020
Paper Cuts 2020
Throw Out The Map 2017
Love In A Time Of Surveillance 2017
Make Out Party 2014
When I Became A Man 2017
Follow (1st Movement of the Odyssey) 2004

Тексти пісень виконавця: Incubus