Переклад тексту пісні New Skin - Incubus

New Skin (оригінал)

At first I see an open wound
Infected and disastrous
It breathes chaotic catastrophe
It cries to be renewed
(Please renew me!)
Its tears are the color of anger
They dry to form a scab
To the touch, its stiff and resilient
Underneath, the new skin breathes, yeah
It’s all been saved
With the exception for the right parts
When will we be new skin?
As outwardly cliche as it may seem
Yes, something under the surface says «c'est la vie»
There is a circle, it is a plan
Dead skin will atrophy itself to start again
Look closely at the open wound
See past what covers the surface
Underneath chaotic catastrophe
Creation takes the stage, so
Dead skin will atrophy itself to start again
Dead skin will atrophy itself to start again
Dead skin will atrophy itself to start again
It’s all been saved
With the exception for the right parts
When will we be new skin?
It’s all been seen
With the exception for what could be
When will we be new skin?
(Until the Twentieth Century, reality was everything humans could touch, smell,
see, and hear.
Since the initial publication of the chart of electromagnetic
spectrum, humans have learned that what they can touch, smell, see,
and hear is less than one millionth of reality.)
Fallacious cognitions
Spewed from televisions
Do mold our decisions
So stop and take a look and you’ll see what I see now
Now!
It’s all been saved
With the exception for the right parts
When will we be new skin?
It’s all been seen
With the exception for what could be
When will we be new skin?
Skin

New Skin (переклад)

Спочатку бачу відкриту рану
Заражений і катастрофічний
Це дихає хаотичною катастрофою
Воно кричить бути оновленим
(Будь ласка, оновіть мене!)
Його сльози – колір гніву
Вони висихають, утворюючи струп
На дотик він жорсткий і пружний
Знизу дихає нова шкіра, так
Це все збережено
За винятком правильних частин
Коли ми станемо новим скіном?
Як би саме зовнішнє клише не здавалося
Так, щось під поверхнею говорить «c'est la vie»
Є коло, це план
Мертва шкіра атрофується, щоб почати знову
Подивіться уважно на відкриту рану
Подивіться, що покриває поверхню
Під хаотичною катастрофою
Творіння виходить на сцену, отже
Мертва шкіра атрофується, щоб почати знову
Мертва шкіра атрофується, щоб почати знову
Мертва шкіра атрофується, щоб почати знову
Це все збережено
За винятком правильних частин
Коли ми станемо новим скіном?
Це все побачено
За винятком того, що може бути
Коли ми станемо новим скіном?
(До двадцятого століття реальністю було все, що люди могли доторкнутися, понюхати,
бачити і чути.
З моменту первинної публікації схеми електромагнітних
спектру, люди дізналися, що те, що вони можуть доторкнутися, понюхати, побачити,
і чути менше однієї мільйонної реальності.)
Помилкові пізнання
Вивергали з телевізорів
Формуйте наші рішення
Тож зупиніться й подивіться, і ви побачите те, що бачу я зараз
Зараз!
Це все збережено
За винятком правильних частин
Коли ми станемо новим скіном?
Це все побачено
За винятком того, що може бути
Коли ми станемо новим скіном?
Шкіра