Переклад тексту пісні Monuments and Melodies - Incubus

Monuments and Melodies - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monuments and Melodies, виконавця - Incubus.
Дата випуску: 29.10.2012
Мова пісні: Англійська

Monuments and Melodies

(оригінал)
My hands are trembling
And my eyes are on fire
This house is crumbling
Left brain, left out, on the wire
You make me happy
You magnify my better half
You make me certain
Though all I have today is your photograph
My past is perilous
But each scar I bear sings
Monuments to where I have been
And melodies to where I am going
You make me happy
You magnify my better half
You make me certain
Though all I have today is your photograph
When will I see you again?
Still-life can only go so far
I need you in front of me
Saying my name
Saying to me
I want you the way you are
You, the way you are
You make me happy
You magnify my better half
You make me certain
Though all I have today is your photograph
You make me happy
(переклад)
Мої руки тремтять
І мої очі горять
Цей будинок руйнується
Ліва мозок, зліва, на дроті
Ти робиш мене щасливим
Ви збільшуєте мою кращу половину
Ви переконаєте мене
Хоча все, що я маю сьогодні, — це ваша фотографія
Моє минуле небезпечне
Але кожен шрам у мене співає
Пам'ятники, де я був
І мелодії туди, куди я йду
Ти робиш мене щасливим
Ви збільшуєте мою кращу половину
Ви переконаєте мене
Хоча все, що я маю сьогодні, — це ваша фотографія
Коли я побачу тебе знову?
Натюрморт може зайти лише поки
Ти мені потрібен переді мною
Вимовляти моє ім’я
Каже мені
Я хочу, щоб ти був таким, яким ти є
Ти такий, який ти є
Ти робиш мене щасливим
Ви збільшуєте мою кращу половину
Ви переконаєте мене
Хоча все, що я маю сьогодні, — це ваша фотографія
Ти робиш мене щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Absolution Calling 2014
No Fun 2017
Loneliest 2017
Nimble Bastard 2017
Karma, Come Back 2020
Our Love 2020
State Of The Art 2017
Undefeated 2017
Into The Summer 2020
Trust Fall 2014
Familiar Faces 2017
Glitterbomb 2017
On Without Me 2020
Paper Cuts 2020
Throw Out The Map 2017
Love In A Time Of Surveillance 2017
Make Out Party 2014
When I Became A Man 2017
Follow (1st Movement of the Odyssey) 2004

Тексти пісень виконавця: Incubus