Переклад тексту пісні Blood on the Ground - Incubus

Blood on the Ground - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood on the Ground, виконавця - Incubus.
Дата випуску: 22.10.2001
Мова пісні: Англійська

Blood on the Ground

(оригінал)
I don’t want to talk to you anymore
I’m afraid of what I might say
I bite my tongue everytime you come around
Cause blood in my mouth beats blood on the ground
Hand over my heart I swear I’ve tried everything I could
Within all my power two weeks and one hour
I slaved and now I’ve got nothing to show
Oh if only you’d grow taller than a brick wall
From now on I’m gonna start holding my breath
When you come around and you flex that fake grin
Cause something inside of me has said more than twice
That breathing less air beats breathing you in I don’t want to talk to you anymore
I’m afraid of what I might say
I bite my tongue everytime you come around
Cause blood in my mouth beats blood on the ground
Hand over my mouth I’m earning the right to my silence
In quiet discerning between ego and timing
Good judgement is once again proving to me that it’s
Still worth it’s weight in gold
From now on I’m gonna be so much more wary
When you start to speak and my warm blood starts to boil
That seeing you is like pulling teeth
And hearing your voice is like chewing tin foil
I don’t want to talk to you anymore
I’m afraid of what I might say
I bite my tongue everytime you come around
Cause blood in my mouth beats blood on the ground
High fives to a better judgement
By saying less today I will gain more
Low twos to you my fickle friend
Who brought the art of silent war
I don’t want to talk to you anymore
I’m afraid of what I might say
I bite my tongue everytime you come around
Cause blood in my mouth beats blood on the ground
(переклад)
Я не хочу більше розмовляти з вами
Я боюся того, що можу сказати
Я кусаю язика щоразу, коли ти приходиш
Бо кров у моєму роті б’є кров на землю
Передайте моє серце, клянусь, я спробував усе, що міг
На всі мої сили два тижні й одну годину
Я робив, і тепер мені нема чого показати
О, якби ви виросли вище за цегляну стіну
Відтепер я почну затримувати дихання
Коли ти підходиш і розгинаєш цю фальшиву посмішку
Бо щось всередині мене сказало більше ніж двічі
Це дихати менше повітря краще вдихати тобою я більше не хочу з тобою розмовляти
Я боюся того, що можу сказати
Я кусаю язика щоразу, коли ти приходиш
Бо кров у моєму роті б’є кров на землю
Віддай мій рот, я заробляю право на своє мовчання
У тихому розрізненні его і часу
Правильне судження ще раз доводить мені, що це так
Все ще на вагу золота
Відтепер я буду набагато обережнішим
Коли ти починаєш говорити, і моя тепла кров починає кипіти
Тебе бачити як виривати зуби
А чути свій голос наче жувати фольгу
Я не хочу більше розмовляти з вами
Я боюся того, що можу сказати
Я кусаю язика щоразу, коли ти приходиш
Бо кров у моєму роті б’є кров на землю
Дайте п’ятірку для кращого судження
Сказавши менше сьогодні, я отримаю більше
Низькі двійки тобі, мій непостійний друже
Хто приніс мистецтво тихої війни
Я не хочу більше розмовляти з вами
Я боюся того, що можу сказати
Я кусаю язика щоразу, коли ти приходиш
Бо кров у моєму роті б’є кров на землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Absolution Calling 2014
No Fun 2017
Loneliest 2017
Nimble Bastard 2017
Karma, Come Back 2020
Our Love 2020
State Of The Art 2017
Undefeated 2017
Into The Summer 2020
Trust Fall 2014
Familiar Faces 2017
Glitterbomb 2017
On Without Me 2020
Paper Cuts 2020
Throw Out The Map 2017
Love In A Time Of Surveillance 2017
Make Out Party 2014
When I Became A Man 2017
Follow (1st Movement of the Odyssey) 2004

Тексти пісень виконавця: Incubus