Переклад тексту пісні Black Heart Inertia - Incubus

Black Heart Inertia - Incubus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Heart Inertia, виконавця - Incubus.
Дата випуску: 29.10.2012
Мова пісні: Англійська

Black Heart Inertia

(оригінал)
Walking alone tonight
Because I’ve only got room for two
Me and my burdened black heart
It’s all we know how to do
Yet I look for a bigger bang
Than the kind I continually see
Sick of all this inertia
I want a human being
Lover, can you help me?
I’m a child lost in the woods
A black heart pollutes me
And I think
You’re a mountain that I’d like to climb
Not to conquer, but to share in the view
Pulled by a false inertia
Pushed out by circumstance
Pistol firing at my feet
That’s coercing me to dance
Yet I look for a bigger bang
Than the kind I’m sorry to know
Here I am, first foot of the climb
Watch me go
Lover, can you help me?
I’m a child lost in the woods
A black heart pollutes me
And I think
You’re a mountain that I’d like to climb
Not to conquer, but to share in the view
Send it away
Send it away
You’re a mountain that I’d like to climb
Not to conquer, but to share in the view
Set it aflame, send it away
(переклад)
Сьогодні ввечері гуляти на самоті
Тому що в мене є місце лише для двох
Я і моє обтяжене чорне серце
Це все, що ми вміємо робити
Але я шукаю більшого вибуху
Ніж той, який я постійно бачу
Набридла вся ця інерція
Я хочу людину
Коханий, ти можеш мені допомогти?
Я дитина, яка заблукала в лісі
Чорне серце забруднює мене
І я думаю
Ти гора, на яку я хотів би піднятися
Не перемагати, а поділитися поглядом
Тягне за помилковою інерцією
Витіснені обставинами
Пістолет стріляє в мої ноги
Це змушує мене танцювати
Але я шукаю більшого вибуху
Більше того, про що мені шкода знати
Ось я, перший крок підйому
Спостерігайте за мною
Коханий, ти можеш мені допомогти?
Я дитина, яка заблукала в лісі
Чорне серце забруднює мене
І я думаю
Ти гора, на яку я хотів би піднятися
Не перемагати, а поділитися поглядом
Надішліть це
Надішліть це
Ти гора, на яку я хотів би піднятися
Не перемагати, а поділитися поглядом
Розпаліть, відправте геть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wind of Change ft. Incubus, Portugal. The Man, Brandon Boyd 2022
Absolution Calling 2014
No Fun 2017
Loneliest 2017
Nimble Bastard 2017
Karma, Come Back 2020
Our Love 2020
State Of The Art 2017
Undefeated 2017
Into The Summer 2020
Trust Fall 2014
Familiar Faces 2017
Glitterbomb 2017
On Without Me 2020
Paper Cuts 2020
Throw Out The Map 2017
Love In A Time Of Surveillance 2017
Make Out Party 2014
When I Became A Man 2017
Follow (1st Movement of the Odyssey) 2004

Тексти пісень виконавця: Incubus