Переклад тексту пісні Beyond the Clouds - Incognito

Beyond the Clouds (оригінал)

Out in Rio, we strolled the Ipanema
And headed for the samba
How could we know, Just what would come at sunset
The day we’ll never forget
With Sugar loaf in the distance fading
We held the night, and it felt so right
No greater feeling have I known
Than to watch the sunrise in your eyes
Sweet love
Now I got this feeling, it’s undenying
Gonna give you everything your heart desires
Yes I got the feeling, making me feel so good
Gonna give you everything your heart desires
Come with me now, let’s take a flight to Mexico
Something there I want to show you
Lets take our wings like butterflies, together we can touch the skies
Like Frida and Diego
Through the deserts and the harsh lands baby
I hold you tight, it feels so right
No greater feeling have I known
Than to watch the sunrise in your eyes
Sweet love

Beyond the Clouds (переклад)

У Ріо ми прогулювалися Ipanema
І попрямував до самби
Звідки ми можемо знати, що прийде на заході сонця
День, який ми ніколи не забудемо
З цукровою батоною вдалині
Ми провели ніч, і це так гарно
Кращого почуття я не знала
Чим спостерігати за схід сонця в очах
Солодка любов
Тепер я отримав це відчуття, це безперечно
Дам тобі все, чого душа забажає
Так, у мене таке відчуття, завдяки чому я відчуваю себе так добре
Дам тобі все, чого душа забажає
Ходімо зі мною зараз, давайте летімо до Мексики
Дещо я хочу вам показати
Давайте візьмемо свої крила, як метелики, разом ми можемо торкнутися неба
Як Фріда і Дієго
Крізь пустелі і суворі краї дитинка
Я тримаю вас міцно, це так правильно
Кращого почуття я не знала
Чим спостерігати за схід сонця в очах
Солодка любов