Переклад тексту пісні Transcendence - Imperium Dekadenz

Transcendence (оригінал)

The sun soared
Into dark moist green
Aflamed my mind
A thought was born
Under the misty roof of dreams
The others remained like accursed
In deepest sleep
Within darkness I crept out
Over the dreamers begone
Into solitude away
Outdoors, my stare solidified
The forest was ranged
By a poignant cold veil
And the firs drowned silently
Under darkness I ventured forth
A spirit for reason and verity
Within the misty breath of trees
I passed through the covert
Crowned and free
The shelter, dim and distant
I looked into my heart, saw bitterness
But bravery wasn’t washed away
No
Transcendence
I espied now my path
My fate is nourished
Not by sheltered sleep
But dark obscurity
A way into an uncertain realm
A reign of whispering shadows
This may fill my craving
For transcendence and spirit

(переклад)

Сонце злетіло
У темний вологий зелений
Запалив мій розум
Народилася думка
Під туманним дахом мрії
Інші залишилися як прокляті
У глибокому сні
У темряві я виліз
Понад мрійники пішли
В самоту геть
На вулиці мій погляд затвердів
Ліс був облаштований
Гострою холодною пеленою
І ялинки мовчки потонули
У темряві я вийшов вперед
Дух розуму й правди
У туманному подихі дерев
Я пройшов через приховування
Коронований і вільний
Притулок, тьмяний і далекий
Я зазирнув у своє серце, побачив гіркоту
Але хоробрість не була змита
Ні
Трансцендентність
Тепер я бачив свій шлях
Моя доля підживлена
Не затишним сном
Але темна безвісність
Шлях у невизначене царство
Правління тіней, що шепочуться
Це може заповнити мою тягу
За трансцендентність і дух