| Bis Ich Bin (оригінал) | Bis Ich Bin (переклад) |
|---|---|
| Ich reiste | я подорожував |
| Durche die Öde | Через пустку |
| Mein | мій |
| Als die Zeit das Licht gebar | Коли час народив світло |
| Warf ein' Schatten auf den Pfad | Кинь тінь на доріжку |
| Sehend, schreitend | бачити, ходити |
| Doch wer bin ich? | Але хто я? |
| Nur ein Unlicht | Просто темно |
| Der Wind trägt Stimmen | Вітер несе голоси |
| Fauchend | шиплячий |
| Den Samen der Niedertracht | Насіння беззаконня |
| Tanzend | танці |
| Doch als der Wald | Але як ліс |
| Den Schein verschlang | Пожирав сяйво |
| Ward Licht, Schatten | Світло палати, тінь |
| Und nicht mehr mein | І вже не моє |
| Bin ich, oder nicht | Я чи ні? |
| Im Zwielicht des Geästs | У сутінках гілок |
| Bin ich eins mit dir | я з тобою одне ціле? |
| Im Schatten-Meer | У морі тіней |
| Doch als die Nacht | Але як ніч |
| Das Licht verschlang | Світло проковтнуло |
| Ward weder Schatten | Підопічний ні тінь |
| Noch ward ein Licht | Ще було світло |
| Ich weiẞ ich war | Я знаю, що був |
| Ich weiẞ ich war | Я знаю, що був |
| Und reise nun | А тепер подорожуйте |
| Bis ich bin | поки я |
