Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der unweg, виконавця - Imperium Dekadenz. Пісня з альбому Meadows of Nostalgia, у жанрі Дата випуску: 18.03.2013
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Німецька
Der unweg(оригінал) |
| In dunkler trüber Nebelnacht |
| Weist Fackelschein den Weg |
| Doch Wurzelwerk und böse Schatten |
| Locken mich vom Wege fort |
| Die Stille schreit nach fernen Landen |
| Doch Mensch, du legst die Fesseln dort |
| Wo niemand weiß zu Fliehen. |
| … zu Fliehen |
| Greifst du nach meiner Hand |
| Musst du wissen und verstehen |
| Wurzelwerk und böse Schatten |
| Lassen mich vom Wege gehen |
| Nur weit ab von deinen Pfaden |
| Wo du nach Glück und Segen suchst |
| Will ich meine Spuren lassen |
| Da nur dort was von mir bleibt |
| In dunkler trüber Nebelnacht |
| Weist Fackelschein dir den Weg |
| Denn im Nebel unserer Zeit |
| Wirst du wisse und verstehen |
| Wurzelwerk und böse Schatten |
| Lassen mich vom Wege gehen |
| Wurzelwerk und böse Schatten |
| Lassen mich vom Wege gehen |
| Wurzelwerk und böse Schatten |
| Lassen mich vom Wege gehen |
| On a dark murky foggy night |
| Torchlight lightens the way |
| But spiney roots and sinister shadows |
| Lure me far from the way |
| The soul yearns for distant lands |
| But man, you lay the manacles there |
| Where no one knows how to break free, to break free |
| In the fog of our times |
| You will know and understand |
| Spiney roots and sinister shadows |
| Take me far from the way |
| If you take my hand |
| Then you must know and understand |
| Spiney roots and sinister shadows |
| Take me far from the way |
| Only far from your pathways |
| Where you chase after happiness and fortune |
| Do i want to leave my trail |
| For only there will a part of me remain |
| On a dark murky foggy night |
| Torchlight lightens the way |
| For in the fog of our time |
| You will know and understand |
| Spiney roots and sinister shadows |
| Take me far from the way |
| Spiney roots and sinister shadows |
| Take me far from the way |
| Spiney roots and sinister shadows |
| Take me far from the way |
| (переклад) |
| У темну, хмарну туманну ніч |
| Смолоскип вказує шлях |
| Але коріння і злі тіні |
| змани мене зі шляху |
| Тиша кличе в далекі краї |
| Але, чоловіче, ти поклав туди кайдани |
| Де ніхто не знає, як тікати. |
| … втекти |
| Ти тягнешся до моєї руки? |
| Треба знати і розуміти |
| коріння і злі тіні |
| дозволь мені зійти зі шляху |
| Просто далеко від твоїх шляхів |
| Де ти шукаєш щастя і благословення |
| Я хочу залишити свій слід |
| Бо це єдине, що від мене залишилося |
| У темну, хмарну туманну ніч |
| Смолоскип вказує вам шлях |
| Бо в тумані нашого часу |
| Чи знатимеш і зрозумієш |
| коріння і злі тіні |
| дозволь мені зійти зі шляху |
| коріння і злі тіні |
| дозволь мені зійти зі шляху |
| коріння і злі тіні |
| дозволь мені зійти зі шляху |
| У темну темну туманну ніч |
| Смолоскип освітлює шлях |
| Але колючі коріння і зловісні тіні |
| Замани мене далеко від шляху |
| Душа років для далеких країв |
| Але, чоловіче, ти кладеш там кайдани |
| Де ніхто не вміє вирватися, вирватися |
| У тумані нашого часу |
| Ви хочете знати і розуміти |
| Колючі коріння і зловісні тіні |
| Відведи мене далеко від дороги |
| Якщо ти візьмеш мене за руку |
| Тоді ви повинні знати і розуміти |
| Колючі коріння і зловісні тіні |
| Відведи мене далеко від дороги |
| Тільки далеко від твоїх стежок |
| Де ти гонишся за щастям і фортуною |
| Чи хочу я залишити свій слід? |
| Бо тільки там залишиться частина мене |
| У темну темну туманну ніч |
| Смолоскип освітлює шлях |
| Бо в тумані нашого часу |
| Ви хочете знати і розуміти |
| Колючі коріння і зловісні тіні |
| Відведи мене далеко від дороги |
| Колючі коріння і зловісні тіні |
| Відведи мене далеко від дороги |
| Колючі коріння і зловісні тіні |
| Відведи мене далеко від дороги |