Переклад тексту пісні Lacrimae Mundi - Imperium Dekadenz

Lacrimae Mundi (оригінал)

Zerronnen sind die Augenblicke
Im reissenden Strom der Zeit
Müde streifen die Augen
Über den kalten Kristall
Kühlt immer mehr den funken,
Der einst ein feuer war
Kühlt immer mehr den funken,
Der einst ein feuer war,
… ein feuer war!
Nur wie ein schatten
In des kurzen Winter’s lichte
Ein Kerzenlicht im Sturm
Verharrt der Blick im Glück
Lacrimae Mundi!
Nur wie ein schatten
In des kurzen Winter’s lichte
Ein Kerzenlicht im Sturm
Verharrt der Blick im Glück

Lacrimae Mundi (переклад)

Миті минули
У потоці часу
Втомлені очі пасуть
Про холодний кристал
все більше і більше охолоджує іскру,
це колись була пожежа
все більше і більше охолоджує іскру,
це колись була пожежа
...був пожежа!
Просто як тінь
У світлі короткої зими
Вогник свічки в шторм
Погляд затримується від щастя
Lacrimae Mundi!
Просто як тінь
У світлі короткої зими
Вогник свічки в шторм
Погляд затримується від щастя