Переклад тексту пісні Aura silvae - Imperium Dekadenz

Aura silvae - Imperium Dekadenz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aura silvae, виконавця - Imperium Dekadenz. Пісня з альбому Meadows of Nostalgia, у жанрі
Дата випуску: 18.03.2013
Лейбл звукозапису: Season of Mist
Мова пісні: Німецька

Aura silvae

(оригінал)
In Andacht und Stille
Hinein ins dunkle Fichtenrauschen
So reißt die Urgewalt die Sinne
In das Zwielicht abendlicher Erhabenheit
Aura Silvae
Schreit tief hinein ins dunkle Herz
Des Anmuts und der Stille
Gedanken fliehen durchs Geast
Entfachen deinen Ruf
Aura Silvae dein Schweif im Abendlicht
Wirf deine Schatten über mich
Aura Silvae dein Schweif im Mondeslicht
Fülle die Leere, ergreife mich
…Ergreife mich
Aura Silvae dein kalter hauch mich Reisen lässt
Schweben über Berg und Tal
Das inner Feuer brennen lässt
Aura Silvae
Aura Silvae dein kalter hauch mich Reisen lässt
Schweben über Berg und Tal
Das inner Feuer brennen lässt
Aura Silvae
In reverence and silence
Into the dark whispering spruce we roam
So primal nature rips the senses
Into the twilight of the evening’s transcendance
Aura silvae
Entering deep into the dark heart of grace and silence
Thoughts flee through the branches
Forcing a scream
Aura silvae, your aura in the evening light
Cloak me within your shadow
Aura silvae, your aura in the moonlight
Fills the void, possess me
…possess me
Aura silvae, your cold breath take me away
To hover over hill and dale
To keep the inner flame alight
Aura silvae
Aura silvae, your cold breath take me away
To hover over hill and dale
To keep the inner flame alight
Aura silvae
(переклад)
У відданості й тиші
У темний шелест ялин
Так стихійна сила розриває почуття
У сутінках вечірньої величі
Аура Сільва
Кричить глибоко в темне серце
Витонченості й тиші
Думки тікають крізь Пристрій
запалити свою репутацію
Aura Silvae твій хвіст у вечірньому світлі
кинь на мене свої тіні
Aura Silvae твій хвіст у місячному світлі
Заповни порожнечу, захопи мене
...Схопи мене
Аура Сільва, твій холодний подих змушує мене подорожувати
Наведіть курсор на гори та долини
Через це внутрішній вогонь горить
Аура Сільва
Аура Сільва, твій холодний подих змушує мене подорожувати
Наведіть курсор на гори та долини
Через це внутрішній вогонь горить
Аура Сільва
У пошані і мовчанні
У темну шепочучу смереку блукаємо
Так первісна природа розриває почуття
У сутінки вечірньої трансценденції
Aura silvae
Входячи глибоко в темне серце благодаті й тиші
Думки тікають крізь гілки
Примусово кричати
Aura silvae, твоя аура у вечірньому світлі
Заховай мене у свою тінь
Aura silvae, твоя аура в місячному світлі
Заповнює порожнечу, володій мною
...отримай мене
Aura silvae, твій холодний подих забирає мене
Парити над пагорбом і долиною
Щоб внутрішнє полум’я не горіло
Aura silvae
Aura silvae, твій холодний подих забирає мене
Парити над пагорбом і долиною
Щоб внутрішнє полум’я не горіло
Aura silvae
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
An Autumn Serenade 2012
Lacrimae Mundi 2012
When We Are Forgotten 2019
A Million Moons 2012
Ego Universalis 2012
Dis Manibvs 2016
Der unweg 2013
Ocean, Mountains Mirror 2012
My Solace I (Choirs of Solitude) 2019
Transcendence 2019
Procella Vadens 2012
Still I Rise 2016
Volcano 2016
My Solace II (Paths of Perception) 2019
The Night Whispers To The Wise 2021
A Cave Called Wisdom 2019
Bis Ich Bin 2019
Vae Victis 2016
Abszenz Elysium 2019
Of all Ends 2021

Тексти пісень виконавця: Imperium Dekadenz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mercury Towers ft. Steve Kilbey 1989
Maracas 2015
Tesko Mi Je 1986
Back at It 2016
The Vendetta (Still Helpless) 1991
Today 2023
Nothing Like This ft. Blonde, Chris Lake 2016
For The Peace Of All Mankind 1973