Переклад тексту пісні There Were Tears - Imany

There Were Tears (оригінал)

There were tears and fears even in my dreams
The sound of my wound and my inner scream
They chained my legs, but I’ve been always free
I always do even on my knees
There were no begin, there were no please
I always knew blood could be the price of peace
Sons and daughters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Be no laughters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Don’t stop fighting 'till some hearts start bleeding
Don’t stop fighting while they keep on lying
Truth never lies, they will fall apart
Truth never lies, they will fall apart
Empty pages and written stories, then no areas of the memories
Poor can be poor, they preach we were no man
I will be defined through their eyes
Check another hope, least we are alike
Freedom is in your mind
Sons and daughters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Freedom fighters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Don’t stop fighting 'till some hearts start bleeding
Don’t stop fighting while they keep on lying
Truth never lies, they will fall apart
Truth never lies, they will fall apart
One must fallen truth will fall down
One must fallen truth will fall down
There is no justice, there won’t be no peace
One must fallen truth will fall down
One must fallen truth will fall down
There is no justice, there won’t be no peace
Sons and daughters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Freedom fighters, here I am
You can knock knock knock knock on my door
Don’t stop fighting 'till some hearts start bleeding
Don’t stop fighting while they keep on lying
Truth never lies, they will fall apart
Truth never lies, they will fall apart
Sons and daughters
Here I am, here I am
Don’t stop fighting
Here I am, here I am

There Were Tears (переклад)

Навіть у моїх снах були сльози й страх
Звук мої рани та мій внутрішній крик
Вони скували мої ноги, але я завжди був вільний
Я завжди навіть на колінах
Не було початку, не було, будь ласка
Я завжди знав, що кров може стати ціною миру
Сини й дочки, ось я
Ви можете стук-стук-стук у мої двері
Не смійтеся, я тут
Ви можете стук-стук-стук у мої двері
Не припиняйте боротися, поки деякі серця не почнуть кровоточити
Не припиняйте сваритися, поки вони продовжують брехати
Правда ніколи не бреше, вона розпадеться
Правда ніколи не бреше, вона розпадеться
Порожні сторінки та написані історії, а потім жодних ділянок у спогадах
Бідні можуть бути бідними, вони проповідують, що ми не були людьми
Мене визначатимуть їхніми очима
Перевірте ще одну надію, принаймні ми схожі
Свобода — у вашому розумі
Сини й дочки, ось я
Ви можете стук-стук-стук у мої двері
Борці за свободу, ось я
Ви можете стук-стук-стук у мої двері
Не припиняйте боротися, поки деякі серця не почнуть кровоточити
Не припиняйте сваритися, поки вони продовжують брехати
Правда ніколи не бреше, вона розпадеться
Правда ніколи не бреше, вона розпадеться
Одна повинна впала правда впаде
Одна повинна впала правда впаде
Немає справедливості, не буде миру
Одна повинна впала правда впаде
Одна повинна впала правда впаде
Немає справедливості, не буде миру
Сини й дочки, ось я
Ви можете стук-стук-стук у мої двері
Борці за свободу, ось я
Ви можете стук-стук-стук у мої двері
Не припиняйте боротися, поки деякі серця не почнуть кровоточити
Не припиняйте сваритися, поки вони продовжують брехати
Правда ніколи не бреше, вона розпадеться
Правда ніколи не бреше, вона розпадеться
Синів і дочок
Ось я, ось я
Не припиняйте боротися
Ось я, ось я